24小时热门版块排行榜    

查看: 2037  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

michcch

新虫 (初入文坛)

[求助] 论文修改意见关于写作语法的回复

收到论文修改意见,审稿人最后写了一句
General

Here and there english usage must be improved. Please, carefully check the spelling and use of the language.

想问一下这个意见怎么回复啊,其实投稿的时候都已经找好几个看过语法了,不知道还要怎么改。

谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lwiaanngg

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

michcch(金币+1): 2011-06-01 21:22:02
英语这个问题,不是你觉得没问题就好的
不仅仅是语法,还有逻辑,用词等等
LZ好好找几篇英美作者写的文章读读,看看他们的用词和逻辑安排了
5楼2011-05-30 08:29:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

Ben9908

银虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

michcch(金币+1): 2011-06-01 21:21:41
michcch(金币+1): 2011-06-22 11:50:17
找个老外帮忙修改一下,应该不错的
2楼2011-05-29 21:48:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxybio

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

michcch(金币+1): 2011-06-01 21:21:48
一般编辑会要求找母语是英语的人看看。我们自己经常觉得没问题了,其实老外一看,一塌糊涂。你找人改改就知道了
3楼2011-05-29 21:50:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdvet

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

michcch(金币+1): 2011-06-01 21:21:53
我找几个同学给修改了一下,改了不少处地方,送回去编辑就没再说语言的问题。不过一开始编辑也没说,是审稿人说的语言要改改。
4楼2011-05-29 22:18:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见