24小时热门版块排行榜    

查看: 374  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

琉璃琉璃

金虫 (小有名气)

[求助] 中文翻译成英文(化学,环境)

纳米碳羟基磷灰石(n-CHAP)化学式为Ca10(PO4CO3)6(OH)2,它是羟基磷灰石(HAP)的一种类质同像替代的新型矿物,具有与羟基磷灰石相同的特殊晶体化学特性。由于其中融入了CO32-基团取代了PO43-,n-CHAP的结构畸变,结晶度下降,比表面积和有效表面活性增大,吸附能力增强。

[ Last edited by 琉璃琉璃 on 2011-5-29 at 17:08 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

琉璃琉璃(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-05-31 21:54:37
Nano carbonate hydroxyapatite(n-CHAP)with chemical formula Ca10(PO4CO3)6(OH)2 is a kind of new type mineral of isomorphism substitute to hydroxyapatite with similar specific character of crystal chemistry with hydroxyapatite. Due to the introducing of CO32-group substituting for PO43-, the structure of n-CHAP distorted, its degree of crystallization reduced, its specific surface area and effective surface activity increased and its adsorption capacity enhanced.
2楼2011-05-30 10:50:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 琉璃琉璃 的主题更新
信息提示
请填处理意见