| 查看: 2085 | 回复: 9 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
12345ruby629铁杆木虫 (小有名气)
|
[求助]
200金币急求翻译一段话，谢谢！
|
||
| 为进一步调控主链含苯并噁唑的聚酰亚胺的结构与性能，以制备适合不同需要的高性能共聚酰亚胺薄膜材料，本文以PDA、BOA、BIA、DABA及DA为原料分别制备了三种类型的具有不同BOA相对含量的共聚物，并制备了四种相应的均聚物用于比较。系统地对比研究了引入BIA、DABA及ODA对聚合物的聚集态结构、机械性能、耐热性、吸水性、透光性等性能的影响。共聚物的结构与性能的关系研究结果表明：相对于均聚物A而言，分子链上BIA、DABA及DA的引入使共聚物薄膜的拉伸强度、5%及10%失重温度、结晶能力或有序度均不同程度的下降，但薄膜的弹性模量、延伸率、Tg、透光性则依据引入的不同基团及其相对含量表现不同的变化趋势。此外，BIA、DABA的引入使整个共聚物的分子链段的平均堆砌相较于其对应均聚物中分子链的堆砌显得更为紧凑。共聚物分子主链上的不同链段间存在的氢键相互作用使共聚物的实测Tg相对于由FOX方程计算的理论值出现正偏差。随着DABA在共聚物中的相对含量增加，共聚物中酰胺基团愈加倾向于形成自身酰胺基团间氢键作用，使玻璃化转变呈现由3种分子链间作用逐渐向2种分子链间作用过渡的趋势。制备的薄膜兼具高的拉伸强度、模量和良好韧性及较好耐热性、热稳定性和较低的吸水性。研究还发现，含BOA的苯链段与含ODA的链段间形成的ab序列的自由度大于其对应均聚物中的含BOA的链段的aa序列和含ODA的链段间形成的bb序列，从而导致其实测Tg均相较于对应由FOX方程计算得到的理论值偏小。 |
回复此楼» 猜你喜欢
290调剂生物0860
已经有32人回复
-
271求调剂
已经有28人回复
-
105500药学求调剂
已经有4人回复
-
274求调剂
已经有10人回复
-
335求调剂
已经有20人回复
-
化工学硕294分，求导师收留
已经有33人回复
-
290求调剂
已经有22人回复
-
291 求调剂
已经有36人回复
-
食品与营养（0955）271求调剂
已经有16人回复
-
22408 312求调剂
已经有10人回复
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33341.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
12345ruby629(金币+30): 2011-05-07 13:05:23
| the prepared films had high tensile strength and modulus, good toughness , heat resistance, and thermal stability and also low water absorption. The study also found that the degree of freedom in ab sequence including BOA of benzene chain and ones which had ODA segment and the segment with the formation of between is greater than the corresponding homopolymer chain aa sequence containing BOA and bb sequenc containing ODA , leading to Tg measured by the FOX equation smaller than the theoretical value calculated . |
9楼2011-05-05 20:57:32
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33341.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
2楼2011-05-05 12:16:09
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33341.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
3楼2011-05-05 12:17:40
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33341.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
4楼2011-05-05 12:21:27
5