| 查看: 2485 | 回复: 9 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
12345ruby629铁杆木虫 (小有名气)
|
[求助]
200金币急求翻译一段话，谢谢！
|
||
| 为进一步调控主链含苯并噁唑的聚酰亚胺的结构与性能，以制备适合不同需要的高性能共聚酰亚胺薄膜材料，本文以PDA、BOA、BIA、DABA及DA为原料分别制备了三种类型的具有不同BOA相对含量的共聚物，并制备了四种相应的均聚物用于比较。系统地对比研究了引入BIA、DABA及ODA对聚合物的聚集态结构、机械性能、耐热性、吸水性、透光性等性能的影响。共聚物的结构与性能的关系研究结果表明：相对于均聚物A而言，分子链上BIA、DABA及DA的引入使共聚物薄膜的拉伸强度、5%及10%失重温度、结晶能力或有序度均不同程度的下降，但薄膜的弹性模量、延伸率、Tg、透光性则依据引入的不同基团及其相对含量表现不同的变化趋势。此外，BIA、DABA的引入使整个共聚物的分子链段的平均堆砌相较于其对应均聚物中分子链的堆砌显得更为紧凑。共聚物分子主链上的不同链段间存在的氢键相互作用使共聚物的实测Tg相对于由FOX方程计算的理论值出现正偏差。随着DABA在共聚物中的相对含量增加，共聚物中酰胺基团愈加倾向于形成自身酰胺基团间氢键作用，使玻璃化转变呈现由3种分子链间作用逐渐向2种分子链间作用过渡的趋势。制备的薄膜兼具高的拉伸强度、模量和良好韧性及较好耐热性、热稳定性和较低的吸水性。研究还发现，含BOA的苯链段与含ODA的链段间形成的ab序列的自由度大于其对应均聚物中的含BOA的链段的aa序列和含ODA的链段间形成的bb序列，从而导致其实测Tg均相较于对应由FOX方程计算得到的理论值偏小。 |
回复此楼» 猜你喜欢
面上合作单位盖章
已经有5人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有17人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有8人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有7人回复
-
申请删除本帖
已经有7人回复
-
基金不中，共勉
已经有10人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有11人回复
-
基金未中，这种答复是模板吗？
已经有6人回复
-
看板上这么多中的，有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉……
已经有6人回复
-
怎么看青基中了没有啊
已经有5人回复
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33341.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
12345ruby629(金币+30): 2011-05-07 13:04:54
| In addition, the introduction of BIA and DABA made the copolymer molecular chain much more compact than the average of their corresponding piled molecular chain of the homopolymers . the hydrogen bonding interaction between of different segments ofthe copolymer in the copolymer main chain made Tg measured by the FOX equation occurs in the positive deviation compared with the theoretical value . |
7楼2011-05-05 20:44:11
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33341.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
2楼2011-05-05 12:16:09
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33341.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
3楼2011-05-05 12:17:40
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33341.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
4楼2011-05-05 12:21:27
