24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2281)
>虫友互识 (116)
>导师招生 (53)
>休闲灌水 (40)
>文献求助 (38)
>硕博家园 (34)
>考博 (22)
>考研 (22)
>论文道贺祈福 (16)
>基金申请 (16)
>博后之家 (15)
>论文投稿 (15)
>教师之家 (12)
>找工作 (12)
>公派出国 (12)
>金属 (4)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

allylation

木虫 (著名写手)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 2339.3
帖子: 1134
在线: 771.7小时
虫号: 277308

[交流] 请求中文翻译成英文，请大侠帮助！

请英语好的大侠帮帮忙！！！万分的感谢！！！！！！！！

摘要：20世纪30年代是一个风雨飘摇的时代，德、日、意法西斯的势力开始掀起对世界现存秩序的挑战，而当时作为世界大国的英、法因为考虑到自身的安全问题，对德、意法西斯国家在欧洲和非洲的侵略采取了妥协和纵容的绥靖政策。而另外一个举足轻重的国家美国，由于孤立主义的长期盛行以及一战后美国坚持不涉入到欧洲的事务中等原因，美国坚决对欧洲和远东的各种纠纷在不损害到自己国家安全的情况下实行不干涉的孤立主义政策。“孤立主义”政策在表面上看对侵略国和被侵略国都是一视同仁，但是在实践的效果上看，它往往是有利于侵略国的扩张，并且间接的助长了法西斯势力的嚣张气焰，从而成为了一种不同于英法的另类绥靖政策。

孤立主义 isolationism 绥靖政策 appeasement

回复此楼