24小时热门版块排行榜    

查看: 1243  |  回复: 8
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

tjshan1983

银虫 (正式写手)


[交流] 求助论文题目翻译修改

新疆棉花生育后期夜间增温对纤维产量和品质影响的研究
Effects of Nighttime Temperature increase on the Cotton Fiber Yield and Quality at Late Growth Stage

以上翻译的敬请虫友们修改下下!!!!
再次拜托。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leta3788

银虫 (正式写手)


★ ★
tjshan1983(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-04-08 10:25:48
ringzhu(金币+2): 欢迎常来本版~~ 2011-04-08 13:08:34
新疆棉花生育后期夜间增温对纤维产量和品质影响的研究

The Increase of Nighttime Temperature Effect on the Fiber Yield and Quality of Xinjiang Cotton at the Late Growth Stage
2楼2011-04-08 10:19:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qjluo

金虫 (小有名气)


tjshan1983(金币+1): 2011-04-08 11:06:07
Effects of Increase in Night Temperature at Late Cotton Growth Stage of Xinjiang Cotton  on Their Fiber Yield and Quality
3楼2011-04-08 10:30:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leta3788

银虫 (正式写手)


引用回帖:
Originally posted by leta3788 at 2011-04-08 10:19:59:
新疆棉花生育后期夜间增温对纤维产量和品质影响的研究

The Increase of Nighttime Temperature Effect on the Fiber Yield and Quality of Xinjiang Cotton at the Late Growth Stage

嘻嘻,O(∩_∩)O谢谢
4楼2011-04-08 10:31:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tjshan1983

银虫 (正式写手)


引用回帖:
Originally posted by leta3788 at 2011-04-08 10:19:59:
新疆棉花生育后期夜间增温对纤维产量和品质影响的研究

The Increase of Nighttime Temperature Effect on the Fiber Yield and Quality of Xinjiang Cotton at the Late Growth Stage

介词是否太多?
of出先了2次。
5楼2011-04-08 10:37:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leta3788

银虫 (正式写手)


引用回帖:
Originally posted by tjshan1983 at 2011-04-08 10:37:05:
介词是否太多?
of出先了2次。

额,好像也是,不好意思,要不你用上面的那个的吧
6楼2011-04-10 10:14:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
★ ★
sltmac(金币+2): 感谢交流,欢迎常来本帖~~ 2011-04-14 18:49:42
tjshan1983(金币+1): 2011-04-14 20:51:54
引用回帖:
Originally posted by leta3788 at 2011-04-08 10:19:59:
新疆棉花生育后期夜间增温对纤维产量和品质影响的研究

The Increase of Nighttime Temperature Effect on the Fiber Yield and Quality of Xinjiang Cotton at the Late Growth Stage

斑竹对于此贴的EPI奖励值得商榷。仅供参考,大家一起交流。

顺便给出我的答案:

Effects of increased nighttime temperature at later growth stage on cotton fiber yield and quality in Xinjiang.
7楼2011-04-13 10:46:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tjshan1983

银虫 (正式写手)


引用回帖:
Originally posted by leta3788 at 2011-04-10 10:14:26:
额,好像也是,不好意思,要不你用上面的那个的吧


Thank you 还是
9楼2011-04-14 20:52:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
leta37888楼
2011-04-14 16:13   回复  
相关版块跳转 我要订阅楼主 tjshan1983 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +20 木水思豆 2026-08-25 23/1150 2026-08-26 06:35 by echo8914667
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 7K1CJE38xLG4 2026-08-25 4/200 2026-08-26 02:04 by cNXvBfCpiZOM
[基金申请] 今天务委会开完了,明天出结果吗 +18 angus9576 2026-08-25 22/1100 2026-08-26 00:41 by merchancy
[基金申请] 明天应该可查了!? +6 chengyan1220 2026-08-23 6/300 2026-08-25 19:45 by zfd97
[基金申请] 有没有大神帮我看看基金代码 28+4 1234567wang 2026-08-24 10/500 2026-08-25 19:15 by lfy8008
[基金申请] 某些机构,以效率低为荣,以效率低作为存在感 +9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
[基金申请] 2026国自然函评费到账 +20 羊腰板 2026-08-21 23/1150 2026-08-25 16:34 by zsna
[基金申请] 如果此刻你正在为国基感到焦虑,不妨来听听这首《基金之外》 +8 scalable 2026-08-24 8/400 2026-08-25 12:52 by jnhyjjm
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +9 图啦图啦 2026-08-24 10/500 2026-08-25 11:59 by 南海小哥
[基金申请] 人气不行了 +11 fansofjerry 2026-08-21 11/550 2026-08-25 11:04 by 孤独的英雄6
[教师之家] 导师吐槽:我怎么摊上了这么个极品研究生! +3 苏东坡二世 2026-08-23 3/150 2026-08-25 10:35 by shisan1313
[基金申请] 2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战 +5 process2012 2026-08-23 7/350 2026-08-25 09:42 by huixian257
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +17 kkkl_v 2026-08-19 18/900 2026-08-25 09:41 by windflowerwy
[基金申请] 我面上完蛋了 +13 且听虎啸 2026-08-20 14/700 2026-08-25 09:10 by mrkang
[基金申请] 只有每年这种时候来逛逛小木虫 +25 yaoyewhu2008 2026-08-20 27/1350 2026-08-25 08:01 by Equinoxhua
[基金申请] 让我中一个面上吧! +13 大萍1987 2026-08-20 16/800 2026-08-24 10:23 by 太傻了
[基金申请] 看来今天不会放榜了? +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] 时间戳又变了 +13 wuchongjun 2026-08-20 19/950 2026-08-21 17:21 by 紫杉醇
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧? +4 哈哈蛤? 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
信息提示
请填处理意见