| 查看: 1971 | 回复: 12 | ||||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||||
[交流]
急求翻译！！！！！汉译英！！！！在线等！！！！
|
||||
|
本文在综述他汀类药物（一类对羟甲戊二酰辅酶A还原酶抑制剂）的药理作用和临床应用，以及其中一个重要成员洛伐他汀的药理研究进展、生产现状等的基础上，认为洛伐他汀的市场需求量还很大，甚至前景将更好。 但技术发展使社会对医药产品质量要求越来越高，美国药典要求洛伐他汀产品中杂质总含量不超过1.0%，单杂质含量不超过0.2%，除非能有充分的药理数据证明杂质成分的药理作用与主成分一致，而且不具有其他的毒理作用。我国是洛伐他汀原料药的主要生产国，为了适应各国药典对洛伐他汀药品的新要求，有必要对洛伐他汀产品中的杂质进行深入研究。首先得到单体化合物，鉴定它们的结构，明确它们的性质，然后阐明这些杂质成分是在生产的哪一环节产生的，如何减少它们的产生，在纯化过程中如何除去它们；同时累积足够的杂质单体化合物，进行药理和毒理研究。 本文的主要研究内容就是对洛伐他汀发酵产物的杂质成分进行了分离纯化，并鉴定它们的结构。本文以洛伐他汀提取纯化最后步骤的结晶母液为原料，反复应用硅胶柱色谱、硅胶制备TLC、反相硅胶柱色谱、半制备HPLC等方法，从中分离得到6个杂质单体化合物；综合运用波谱学方法，如FT-IR、1H-NMR、13C-NMR、1H-1H COSY、HSQC、HMBC和MS等，鉴定了它们的结构。这些化合物分别是： |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 精品翻译集锦 |
» 猜你喜欢
国自科送审了吗
已经有4人回复
-
药学硕士，第一、第二作者已发表6 篇 SCI，药理方向及相关方向2026年/2027年博士申请
已经有6人回复
-
一篇MDPI论文改变了学习工作和生活
已经有5人回复
-
26年博士申请自荐-电催化
已经有3人回复
-
收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评
已经有4人回复
-
考博
已经有5人回复
-
26年申博自荐-计算机视觉
已经有4人回复
-
药化及相关博士的申请
已经有3人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
坐标南京，诚租女友
+5/9366
-
工科男，工作稳定，希望能遇到有趣的她
+1/173
-
招聘科研助理
+1/100
-
中科大 冯伟 课题组招生-机器人界面控制、电学机械界面设计
+1/84
-
在广东佛山，等一个她
+1/82
-
太行山徒步之凌水河（一）
+1/81
-
水处理技术员
+1/30
-
坐标南京
+1/21
-
山东大学齐鲁交通学院博士招生--压缩空气储能研究方向
+2/20
-
天津工业大学先进分离膜材料全国重点实验室时志强教授课题组招收博士研究生
+1/10
-
中南大学材料学院李明教授课题组招收2026年全日制学术型博士生
+1/10
-
深圳理工大学-湖南大学项目招收钙钛矿方向博士生
+1/9
-
成都中医药大学药学院 谢恬教授招收2026级药物化学，有机合成方向的博士生
+1/9
-
宁夏大学2026博士招生
+1/5
-
港科大广州 - 量子计算全额奖学金博士招聘（申请制，2026和2027均有名额）
+1/5
-
类器官/器官芯片 华西医院有编制研究员招聘
+1/5
-
科研服务：病毒包装、细胞系构建、蛋白表达、基因编辑
+1/4
-
湘潭大学材料学院“特种化学电源”创新团队补招2026年秋入学博士生
+1/4
-
英国伦敦布鲁内尔大学高薪招聘欧盟玛丽居里全奖博士
+1/4
-
[b] 南方科技大学 张作泰国家杰青 2026级全日制博士招生（固废资源化+深度减碳）[/b]
+1/1
福！ 6楼2011-04-07 12:07:46
蓝天306(金币+1, 翻译EPI+1): 呵呵，帮忙翻译下？ 2011-04-07 11:23:00
ringzhu(翻译EPI-1): …… 2011-04-07 11:24:01
ringzhu(翻译EPI-1): …… 2011-04-07 11:24:01
哇！~好诱人啊！~ |
2楼2011-04-07 11:15:58
3楼2011-04-07 11:24:49
5楼2011-04-07 11:54:27
简单回复
Mally894楼
2011-04-07 11:28
回复
