| 查看: 1438 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
日语简短翻译！实验步骤！
|
|||
大家帮帮忙！ 主要是前面的实验条件及比例什么的，后面的附加的可以不怎么翻译，能翻译最好，应该比较容易，主要是比较急，希望帮忙，速度快可追加金币！ [ Last edited by pengkaino1 on 2011-3-26 at 01:36 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有4人回复
-
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有15人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有5人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有5人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
西湖大学拓扑光学、非厄米光学、太赫兹方向博士后招聘
+2/234
-
澳洲西澳大学Dr Yiran Liu招全额奖学金和CSC奖学金博士生（3.8万澳币/年）
+1/100
-
ChineseResearchLaTeX: 开源、免费的vibe coding辅助国自然写作
+1/87
-
陆军军医大学第二附属医院（新桥医院）冉茜课题组招聘科研人员
+1/79
-
北京-89175-事业单位-诚征女友
+1/63
-
2025难忘的时刻
+1/61
-
清华大学深圳国际研究生院招聘-博士后（长期有效）
+1/32
-
2026年天津科技大学“新能源催化与膜材料团队”研究生招生
+1/22
-
澳大利亚麦考瑞大学(Macquarie University)国际博士硕士全额奖学金-计算机-26年中开学
+1/15
-
大叔征婚
+1/14
-
中北大学冯瑞教授*开山大弟子*招募
+1/6
-
电子科技大学李世彬课题组招聘传感器方向博士及博士后
+1/6
-
中国地质大学（武汉）杨华明课题组刘磊研究员招收冶金固废资源高值化利用方向博士
+1/5
-
墨尔本大学(QS13)急招CSC博士(补齐全奖)/访问学者/博士后 (材料/生物医学/器官芯片等)
+1/5
-
澳科大药学院诚招2026年秋季药剂学/生物材料硕士研究生（2026年3月5日报名截止）
+1/4
-
德国图宾根大学诚招全奖岗位制博士（地下流固化学反应耦合数值模拟方向）
+1/4
-
代教授（南昌航空大学）招收CO2光&光热催化还原方向的博士生
+1/3
-
澳科大招收2026秋季全奖博士研究生（药剂学/生物材料方向，3月5日18:00截止）
+1/3
-
墨尔本大学(QS13)急招CSC博士(补齐全奖)/访问学者/博士后(生物医学材料/器官芯片)
+1/3
-
德国图宾根大学诚招全奖岗位制博士（地下流固化学反应耦合数值模拟方向）
+1/3
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2011-03-26 09:18:55
pengkaino1(金币+80, 翻译EPI+1): 本来已经找人翻译了，帖子改不了了，还是给上，感谢大侠！ 2011-03-26 19:41:02
| 1-苄基-3-羟基-1H-吲唑 (1-Benzyl-3-hydroxy-1H-indazole): 将吲唑酮（indazolone）3.353g 溶于28.3ml水中形成悬浮液，一边搅拌一边加（看不清）的氢氧化钠水溶液12.65ml。待吲唑酮完全溶解后，在50度的水浴上加热并一边搅拌一边滴3.481g的氯苄（benzyl chloride）持续30分钟。滴定完毕后继续在50度下加热搅拌4.5个小时。过滤冷却析出的结晶，水洗，干燥获得粗产物5.589g（粗收率99.7%）。该物质的GC显示！@#（看不清）只有一个峰，接着用异丙醇（isopropaanol）再结晶得到!@#$$（看不清）的1-苄基-3-羟基-1H-吲唑 (1-Benzyl-3-hydroxy-1H-indazole)的结晶4.188g （收率74.7%） |
3楼2011-03-26 17:53:43
4楼2011-03-26 18:00:03
5楼2011-03-26 19:44:33