| 查看: 2272 | 回复: 12 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
shuiyang163木虫 (著名写手)
麦地
|
[交流]
【Discussion】how to translate “She modeled between roles”？
|
||
|
In the translation class our teacher ask us to translate “She modeled between roles” this sentence is a example of “介词，介词短语和副词表示动作” I have no idea  who can help me,thank you  [ Last edited by shuiyang163 on 2011-3-15 at 21:07 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
现代”学阀”该如何界定
已经有6人回复
-
实名举报：华南理工大学物理与光电学院副院长李志远婚内两次出轨女学生（博士）
已经有7人回复
-
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有12人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
-
申博发邮件
已经有10人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有9人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有8人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组招收博士研究生
已经有8人回复
shuiyang163
木虫 (著名写手)
麦地
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 2427.3
- 散金: 366
- 红花: 5
- 沙发: 12
- 帖子: 1713
- 在线: 154小时
- 虫号: 973311
- 注册: 2010-03-16
- 性别: GG
- 专业: 放射分析
|
you can find the answer here： http://lang.qiaogu.com/info_22524/ 8.The elevator girl reads between passengers. 开电梯的姑娘在没有乘客时看书。 between=without，相同用法: She modeled between roles. 她不演戏时去客串下模特。 [ Last edited by shuiyang163 on 2011-3-15 at 23:07 ] |
12楼2011-03-15 23:05:17
xuanxuankaoyan
至尊木虫 (知名作家)
- ESEPI: 39
- 应助: 3 (幼儿园)
- 贵宾: 0.302
- 金币: 10726.6
- 散金: 4772
- 红花: 21
- 沙发: 39
- 帖子: 7428
- 在线: 1088.3小时
- 虫号: 509186
- 注册: 2008-02-22
- 性别: GG
- 专业: 植物学
3楼2011-03-15 20:54:01
4楼2011-03-15 20:54:04
xia_chong
金虫 (文坛精英)
- ESEPI: 43
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 1.591
- 金币: 10270.8
- 散金: 2377
- 红花: 34
- 沙发: 160
- 帖子: 12455
- 在线: 1941.8小时
- 虫号: 804303
- 注册: 2009-07-06
- 性别: GG
- 专业: 粒子物理学和场论
- 管辖: English Cafe
5楼2011-03-15 20:55:26