24小时热门版块排行榜    

查看: 593  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

psyuan

金虫 (正式写手)

[交流] 【求助】求翻译一句话 已有3人参与

这种活动无论成功或是失败都将决定他的灵魂能否获救,表明他是灵魂获救者,还是灵魂失败者。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

songlily

金虫 (正式写手)

5楼2011-03-27 13:45:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

zhongziqi

木虫 (职业作家)

宅神

★ ★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
浮云。。。(金币+3): 谢谢回帖应助! 2011-03-25 08:03:31
his soul rescued or not depends on the result of the activity:if the activity succeeds, his soul will be relived and vice versa.
虽能我很宅,但我是一只好奇的小小虫
2楼2011-03-25 00:19:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huzhihuia

铁杆木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
浮云。。。(金币+5): 谢谢应助,欢迎常来外语版! 2011-03-25 08:03:56
这种活动无论成功或是失败都将决定他的灵魂能否获救,表明他是灵魂获救者,还是灵魂失败者。
whatever this kind of activity is sucess or failure,this will dicide wether his soul would be rescued or not.It shows if he is the man whose soul have been rescued .
3楼2011-03-25 06:02:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

songlily

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
whatever is sucess or failure,this will dicide wether his soul would be rescued or not.It shows if he is the man whose soul have been rescued .
4楼2011-03-27 13:45:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见