24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3971)
>文献求助 (331)
>导师招生 (250)
>虫友互识 (134)
>论文投稿 (128)
>博后之家 (103)
>考博 (100)
>休闲灌水 (95)
>硕博家园 (75)
>公派出国 (74)
>考研 (72)
>基金申请 (61)
>教师之家 (53)
>论文道贺祈福 (52)
>找工作 (43)
>招聘信息布告栏 (28)

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

sxf2573

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2354.5
帖子: 192
在线: 107.6小时
虫号: 711592

[交流] 第一次写SCI

博士二年级了，论文数据已经处理完，为了拿学位、找工作要开始写SCI文章了。想向大家请教一下，先写成中文的再翻译成英文的，这种方法可取吗？谢谢！

回复此楼

» 猜你喜欢

国家级人才课题组招收2026年入学博士已经有3人回复
青年基金C终止已经有4人回复
青椒八年已不青，大家都被折磨成啥样了？已经有7人回复
为什么nbs上溴没有产物点出现呢已经有10人回复
救命帖已经有11人回复
招博士已经有5人回复
26申博求博导推荐-遥感图像处理方向已经有4人回复
限项规定已经有7人回复
西南交通大学国家级人才团队2026年博士研究生招生（考核制）—机械、材料、力学方向已经有3人回复
英文综述是否需要润色及查重已经有5人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

关于SCI论文录用后通讯作者问题请教已经有11人回复
第一次写英文SCI 投稿指导已经有3人回复
第一次写文章，大家帮我看看这种情况能不能发表已经有10人回复
写一篇SCI文章难，投一篇SCI也难已经有15人回复
第一次投SCI遇到了一些问题，希望大家能给予帮助，谢谢了。已经有6人回复
也来说说我的第一篇SCI吧（经历曲折，希望给初次投稿的人一点借鉴）已经有72人回复
第一次投稿SCI收到的Decision Letter，另请教问题一个已经有11人回复
在线求助高手，第一次投国外SCI的问题（mater charact）已经有16人回复
第一次写SCI，直接用英语好呢还是写成中文再翻译已经有41人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2010-12-28 12:15:58

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

sxf2573

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2354.5
帖子: 192
在线: 107.6小时
虫号: 711592

引用回帖:

Originally posted by anjinghebust at 2010-12-28 12:47:03:
这种方法不太好。如果有了实验结果，最好是多看些相关的外文文献，然后，照葫芦画瓢。中文的外文的在写作思想上有许多差别，如果写了中文，即使能翻译成外文，效果也不会很好。另外，虫友们发了很多写作方法和体会 ...

哦，谢谢！受益匪浅。

回复此楼