[交流] 如何回答？帮忙看一下

Originally posted by brightjoe at 2010-11-26 17:03:09:
2- Page 12, lines 226 to 228:
"The carotenoids and  gum produced by the wild-type strain were closely bound together, which led to difficulties in  recovery, requiring large amounts of alcoho ...

Originally posted by xj850626 at 2010-11-26 22:21:56:


referee的意思是对你文章所写的东西有所怀疑，特别是醇的作用，审稿人认为你加入大量的醇可能是起到了稀释作用。

楼主可能在文中把你的体系描写的过于好了，审稿人觉得不合理。给你指出来你这个体系中海存 ...

Originally posted by brightjoe at 2010-11-26 22:58:01:


可我看到的文献说明醇其实不是起的稀释作用，in fact之后的话不是跟我写的这句话是同一个意思吗？referee指的是这个审稿人自己吗？那他自己为什么还要这么称呼In the opinion of this referee？我实在是不太明 ...

Originally posted by dmfang at 2010-11-29 09:06:17:
审稿人的意思是说加入大量乙醇，对发酵介质起稀释的作用要比产生黄色素的效果更大。In the opinion of this referee，是说从审稿人自己的观点来看，并不是指什么引用参考文献的问题。