24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1124  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

dawn606

银虫 (小有名气)


[交流] 几个关于力学性能测试的专业术语名词

不要根据表面意思翻译啊,我要专业术语怎么说。cross sectional Area ,Maximum Load,Maximum stress,Extension at Maximum Load, strain at Maximum Load,stress at break,strain at break,modulus of elasticity.

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
dawn606(金币+10, 翻译EPI+1): 2010-11-09 22:35:19
cross sectional Area 横截面积
Maximum Load 最大负荷
Maximum stress 最大应力
Extension at Maximum Load  最大负荷时的拉伸长度
strain at Maximum Load 最大负荷时的应变
stress at break 断裂应力
strain at break 断裂应变
modulus of elasticity 弹性模量
2楼2010-11-09 22:14:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
cross sectional Area:断面(截面)面积 ,Maximum Load:最大荷载,Maximum stress:最大应力,Extension at Maximum Load:最大荷载下的拉伸, strain at Maximum Load:最大荷载下的应变,stress at break:断裂应力,strain at break:断裂应变 ,modulus of elasticity:弹性模量
3楼2010-11-09 22:19:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dawn606 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见