24小时热门版块排行榜    

查看: 1578  |  回复: 20
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

shenss9901

银虫 (小有名气)

[交流] 连拒三次了···郁闷···已有14人参与

已经连着三次被拒了,第一次JACS直接说风格不合适杂志,没有给任何审稿意见;第二次JPCC同样没有给什么意见,说不合适这个杂志,但是之前我师姐的论文跟我写的思路结构都是一样的,只是体系不同就被接受了····;今天第三次,AC的日本编辑给了一大堆意见,初看吓了我一大跳,仔细一看大多是列举了我文章中的病句,说我英语不好,但是我真没发现这些句子那里语法不对的,同样的表达其他已发表的文章中都有啊,到我写就成了病句,我英语成绩也不算差的,以前英语考试语法题几乎没有做错过,导师也帮着看了好几遍了,怎么到了外国人手里,就成了病句了呢········郁闷死了········

[ Last edited by shenss9901 on 2010-11-3 at 14:33 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

smlcu

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by shenss9901 at 2010-11-03 13:34:19:

谢谢你的安慰·····关键是他列出的那些所谓病句,同样的表达方式,同样的句式其他已近发表的文章中也都有的,怎么我写就成病句了·····被打击的已经啥脾气都没了······

其他已近发表的文章中也都有的,未必就是对的或者说是地道的。要看你参考的期刊档次怎么样了,垃圾期刊上的文章有很多英语很烂的。多改改,审稿人说的病句不一定语法不对 可能只是让他们读起来别扭,不够地道吧。 祝好!
人在江湖漂,早晚撞上刀。。。
21楼2011-01-11 13:05:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 21 个回答

duoli0313

铜虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
选对杂志,请个英文好一点的(我并不认为导师的英语就一定是最好的),可以请去国外读过书的同事、同学,帮你改一下。加油,会投出去的。只要不放弃,认真修改!
2楼2010-11-03 13:29:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shenss9901

银虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by duoli0313 at 2010-11-03 13:29:02:
选对杂志,请个英文好一点的(我并不认为导师的英语就一定是最好的),可以请去国外读过书的同事、同学,帮你改一下。加油,会投出去的。只要不放弃,认真修改!

谢谢你的安慰·····关键是他列出的那些所谓病句,同样的表达方式,同样的句式其他已近发表的文章中也都有的,怎么我写就成病句了·····被打击的已经啥脾气都没了······
3楼2010-11-03 13:34:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

libeny

铁杆木虫 (文坛精英)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
楼淡定啊,这种情况下主要是选好期刊啊!祝你成功!
加油!
4楼2010-11-03 13:48:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见