| 查看: 1202 | 回复: 3 | |||
[交流]
求助几篇英文翻译
|
|
各位大侠，谁有几篇淀粉发酵制备酒精英文文章，及其翻译。 另外，有关蛋白质或膳食纤维提取及功能活性的英文文章及翻译。对于你们来说，这只是小事，但对于我来说，这是天大的头痛的事。这几天头都大了，各位希望尽量帮忙。 |
回复此楼» 猜你喜欢
基金系统什么内容也没有
已经有6人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有17人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有12人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
哪位高人中了，把查询到的截图贴出来让我看看，让我长长见识
已经有6人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
面上合作单位盖章
已经有5人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有7人回复
-
申请删除本帖
已经有7人回复
2楼2010-10-12 14:05:09
asdf316093
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2247.3
- 散金: 360
- 红花: 4
- 帖子: 661
- 在线: 251小时
- 虫号: 924053
- 注册: 2009-12-09
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
3楼2010-10-17 20:48:02
poseidon_
金虫 (小有名气)
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 665.4
- 帖子: 79
- 在线: 29.3小时
- 虫号: 527767
- 注册: 2008-03-18
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
跪求这段的英文翻译
| （RhCl(PPh3)3中的铑为三配位、一价，外层16个电子，得2个电子达到18电子的稳定结构，HNBR分子结构中含丙烯腈，由于—CN上的N原子可提供孤对电子正好与铑催化剂形成配位化合物，（RhCl(PPh3)3中的铑与HNBR分子链上的—CN有一定的配位作用而不易被脱除。三乙醇胺中的N在氧气的作用下与铑空轨道的配位能力强于HNBR中的—CN，可以将铑从HNBR夺取过来，三乙醇胺与铑配位形成的络合物具有极性，极性决定了这种络合物在水中要比在二甲苯中有更好的溶解性，因此极易溶于水，从而可以将（RhCl(PPh3)3从HNBR胶液中脱除到水相。脱除作用化学反应式： |
4楼2010-10-18 15:21:00
30
投票:
