24小时热门版块排行榜    

查看: 278  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

songlingwu

新虫 (初入文坛)

[交流] 【交流】恒星振动 已有2人参与

请问一下 在恒星震动里面   trapping regions 怎么翻译
回复此楼

» 猜你喜欢

松灵
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

twxz

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
根据上海科技教育出版社2000年版‘英汉天文学名词’(李竞,许邦信编),trapping of gas 翻译成‘俘获气体’,
trapping regions 似乎应当 翻译成‘俘获区‘。
3楼2010-10-08 07:36:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见