24小时热门版块排行榜    

查看: 776  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

s.6.x

银虫 (正式写手)

[交流] 【讨论】个人觉得这个句子很别扭,咋翻译才贴切。 已有7人参与

1,he say with though and investment Barbie could still have a future ahead
这个 though 是个 什么东西?
回复此楼

» 猜你喜欢

每个id背后都是一个鲜活的人,对得起你的id,对得起id后面那个人!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tengerqingqing

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
But analysts say with thought and investment Barbie could still have a future ahead.
Is Barbie past her shelflife?这里面的
有些书在排版的时候漏掉了一个字母,碰到感觉不对的查一下,别让书上的错误给误导了,我以前背的一本单词书,都发现有少字母、错字母的,好晕啊。。。
7楼2010-09-09 06:26:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

yuten

银虫 (小有名气)

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
zhaohq1209(金币+2):谢谢交流哦,呵呵~ 2010-09-07 20:52:17
是不是应该是thought啊?貌似是新视野上的一篇课文
2楼2010-09-07 13:00:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

改王之王

金虫 (正式写手)

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
zhaohq1209(金币+2):谢谢翻译,呵呵~ 2010-09-07 20:52:33
尽管这样说,投资芭比仍有美好的前景…………
4楼2010-09-07 13:52:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

s.6.x

银虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by yuten at 2010-09-07 13:00:02:
是不是应该是thought啊?貌似是新视野上的一篇课文

不知道  我的看的商务英语
每个id背后都是一个鲜活的人,对得起你的id,对得起id后面那个人!
5楼2010-09-07 20:08:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见