| 查看: 636 | 回复: 5 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
求一段德语翻译，高金币赠送,急用
|
|||
|
Nach (doppelter Ansatz) wurde eine Lösung von 3 g Hydroxylammoniumchlorid in 50 ml 99proz. Äthanol mit einer Natriumäthylatlösng, bereitet aus 1.4 g Natrium und 40 ml Äthanol, versetzt und filtriert. Nach Zusatz von 1.8 g α-Benzoylbutyrolacton (3) wurde 12 Std. unter Ruckflufß gekocht. AnschlieBend wurde i. Vak. zur Trockne eingedampft, mit Wasser aufgenommen und mit Chloroform extrahiert. Die Aufarbeitung der Chloroformphase lieferte etwa 200 mg eines dunkelbraunen Öls, das sich im DC (Benzol : Essigester 50 : 50) als ein komplexes Gemisch von ca. 4 Hauptkomponenten erwies. Die verbleibende wässrige Phase wurde rnit verd. Schwefelsäure angesäuert und rnit Chloroform extrahiert. Die Aufarbeitung des Chloroformextraktes ergab ein gelbes Ö1, das nach Zusatz von wenig Äther spontan durchkristallisierte. Umkristallisation aus Äthylacetat/Petroläther lieferte farblose bis schwach rosafarbene KristaUe. |
回复此楼» 猜你喜欢
二苯甲酮酸类衍生物
已经有6人回复
-
接受任何调剂
已经有4人回复
-
一志愿中科大材料与化工，353分还有调剂学校吗
已经有12人回复
-
320求调剂
已经有4人回复
-
一志愿华中农业071010，320求调剂
已经有18人回复
-
295分求调剂
已经有5人回复
-
294求调剂
已经有8人回复
-
山东双非院校考核超级无底线，领导幸灾乐祸，教师遭殃恐
已经有8人回复
-
0854求调剂
已经有25人回复
-
一志愿沪9，326求生物学调剂
已经有11人回复
6楼2010-08-22 06:54:18
2楼2010-08-21 15:56:42
sweetwind88
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2440.6
- 散金: 104
- 红花: 2
- 帖子: 1258
- 在线: 254.9小时
- 虫号: 1062935
- 注册: 2010-07-23
- 专业: 无机非金属基复合材料
3楼2010-08-21 16:24:39
kn_yao
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 116
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 28950.7
- 红花: 10
- 帖子: 2940
- 在线: 152.3小时
- 虫号: 216380
- 注册: 2006-03-11
- 专业: 临床生物化学检验
4楼2010-08-22 00:06:13
