24小时热门版块排行榜    

查看: 3000  |  回复: 15

kwonjin1984

新虫 (初入文坛)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我也是很关注这个问题
11楼2010-08-17 08:33:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liaowb03

至尊木虫 (知名作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by niusan at 2010-08-17 08:01:10:
非local的用英语初写文章很困难,表达确实吃力不到位。

赞一个
12楼2010-08-17 08:44:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hongdeng8282

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by wlliu at 2010-08-17 07:51:01:
好文不厌百回改,改着改着就成了自己的表达了

说得很经典啊!
13楼2010-08-17 08:47:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianying1021

新虫 (初入文坛)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
如果是中文翻译成英文呢?这算 抄袭吗?
14楼2010-09-10 09:11:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bjlumang

铁杆木虫 (知名作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by tianying1021 at 2010-09-10 09:11:41:
如果是中文翻译成英文呢?这算 抄袭吗?

这算什么抄袭,语句都不一样,要算也叫剽窃
15楼2010-09-10 11:18:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xkool

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
10个单词以内的没事的
把别人的句子拿来换同意词,换主被动,就可以了
不能完全一样
引用回帖:
Originally posted by 牛小问 at 2010-08-16 19:28:33:
各位大牛!小弟我初次写英文文章!很多话都不敢自己写,怕自己写得不地道,写错,就去仿照其他的文章写,但又怕认为是抄袭!怎样是好啊?这个度怎样把握呢?请各位大牛给点建议!小弟感激不尽!

16楼2010-09-10 12:43:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 牛小问 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见