| 查看: 823 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
求助 专业名词的英语翻译
|
|||
|
求对于离子交换树脂精通的高手翻译一下 穿漏交换容量（漏穿交换量）的地道英文翻译 最好能附上比较权威的英文参考文献， 本人不才 找了半天没找到 在CNKI专业词汇网站 翻译上为 perforation exchange capacity 但是google学术一下 居然几乎没人用这个说法。纠结中 |
回复此楼» 猜你喜欢
退学或坚持读
已经有25人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有13人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有4人回复
-
免疫学博士有名额，速联系
已经有14人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有4人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
4楼2010-08-09 14:38:00
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
258190169(金币+5, 翻译EPI+1):谢谢大侠 ~ 2010-08-09 14:29:40
|
穿漏交换容量的翻译是 operational exchange capacity，请参考： Basic concepts (on ion exchange) https://www.worthing.cn/hyzx/e2.pdf |
2楼2010-08-09 09:45:37
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
3楼2010-08-09 09:52:56