24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 850  |  回复: 4

janecool

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 【求助】关于一个物理概念的翻译和解释 已有3人参与

看文献时有一个词汇叫“screening mass”是不是翻译为屏蔽质量啊?它说的是不是在重整化里面被划分出去的那部分质量啊?刚才上网查查未果,所以想请大侠们赐教!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

相信会有属于你的精彩
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skyerhy

木虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
mass screening 有普查,群体筛查的意思
那 screening mass 应该是筛选出来的群体或者部分的意思吧,猜的。

[ Last edited by skyerhy on 2010-7-14 at 09:35 ]
新年愿望:1.拿到国家自然科学基金青年基金!2.关心我的人和我关心的人这一年都平平安安、顺顺利利!
2楼2010-07-14 09:34:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

janecool

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by skyerhy at 2010-07-14 09:34:00:
mass screening 有普查,群体筛查的意思
那 screening mass 应该是筛选出来的群体或者部分的意思吧,猜的。

[ Last edited by skyerhy on 2010-7-14 at 09:35 ]

感觉不像是这个意思
相信会有属于你的精彩
3楼2010-07-14 10:10:46
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuejian2008

木虫 (著名写手)

虫人团团长


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
最好把文献段落也贴出发来,
否则难以判断
寂寞是人生旅途上的永恒
4楼2010-07-14 16:42:37
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

janecool

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by xuejian2008 at 2010-07-14 16:42:37:
最好把文献段落也贴出发来,
否则难以判断


在倒数的第二句话里!
相信会有属于你的精彩
5楼2010-07-14 20:15:59
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 janecool 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料工程322 +18 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-07 19/950 2026-04-09 10:44 by cymywx
[考研] 求调剂 +15 熊二想上岸 2026-04-04 15/750 2026-04-08 22:52 by 猪会飞
[考研] 求调剂 +9 月@163.com 2026-04-07 11/550 2026-04-08 14:48 by qlm5820
[考研] 304求调剂 +10 素年祭语 2026-04-06 17/850 2026-04-08 09:05 by 蓝云思雨
[考研] 362求调剂 +8 我要考大 2026-04-06 12/600 2026-04-08 00:32 by JourneyLucky
[考研] 0854求调剂 +9 亨氏番茄沙司 2026-04-06 10/500 2026-04-07 14:37 by shdgaomin
[考研] 081700,311,求调剂 +17 冬十三 2026-04-04 18/900 2026-04-07 12:50 by Sammy2
[考研] 080500求调剂 +12 黄宇博 2026-04-06 12/600 2026-04-07 12:41 by upczlm1989
[考研] 286求调剂 +20 Faune 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 11:33 by 诗与自由
[考研] 一志愿华中农业大学0710(A)初试329分 求调剂 +5 一名26考研生 2026-04-04 5/250 2026-04-07 08:54 by 18828373951
[考研] 338求调剂 +4 我想上岸ii 2026-04-05 4/200 2026-04-06 21:04 by 木子君1218
[考研] 材料与化工371求调剂 +14 陪琳看海 2026-04-04 15/750 2026-04-06 06:59 by houyaoxu
[考研] 308求调剂 +3 终不似从前 2026-04-05 3/150 2026-04-05 20:07 by 啵啵啵0119
[考研] 353求调剂 +10 MayUxw1 2026-04-03 10/500 2026-04-05 09:23 by 无际的草原
[考研] 求调剂 +6 朔朔话 2026-04-02 7/350 2026-04-04 19:16 by 蓝云思雨
[考研] 368求调剂 +5 今华习 2026-04-03 7/350 2026-04-04 18:47 by imissbao
[考研] 总分328生物与医药考数学求调剂 +7 aaadim 2026-04-02 9/450 2026-04-03 22:53 by syh9288
[考研] 315分 085602 求调剂 +15 26考研上岸版26 2026-04-02 15/750 2026-04-03 12:45 by xingguangj
[考研] 366求调剂 +7 sbdnd 2026-04-03 7/350 2026-04-03 12:40 by cymywx
[考研] 初试成绩337找调剂 +3 ??? ?. ? 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:43 by 土木硕士招生
信息提示
请填处理意见