| 查看: 1232 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求人工中译英一段摘要，50金币
|
|||
| 镍钴类过渡金属精细粉体材料，包括单一金属氧化物粉末、单质粉末、人造金刚石领域用作粉末触媒的金属合金粉末等，是一类具有特殊结构和性能的重要功能材料，广泛应用于电子信息、清洁能源、石油化工、精细陶瓷等现代基础工业领域及国防军工高端领域。目前来看，对粉体材料的研究首先是着重于发展各种新的精细粉体的制备方法。探索一种化学组成准确均匀化、微观形貌超细可控化、宏观性质功能优异化的精细粉体制备方法，克服传统制备方法的缺陷，满足相关行业对高性能精细粉体多样性和苛刻性要求，一直是研究者长期的奋斗目标，具有重要的理论价值和深远的现实意义。 |
回复此楼» 猜你喜欢
梦想
已经有5人回复
-
中青基了要发朋友圈吗？
已经有7人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
29号明天会评吗
已经有4人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有10人回复
-
基金不中，共勉
已经有12人回复
-
能否申诉？
已经有7人回复
-
面上意见出来了
已经有19人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
YYxiuyu
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 42
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2158.7
- 散金: 351
- 红花: 1
- 帖子: 143
- 在线: 51.3小时
- 虫号: 951537
- 注册: 2010-02-02
- 性别: GG
- 专业: 金属结构材料
guoqiusong(金币+30, 翻译EPI+1): 2010-07-08 23:03:31
| Fine metal powder materials of transition elements, such as Ni, Co, including single metal oxide powder, elementary powder, alloy powder used as catalyst in artificial diamond, are a serie of important functional material with special microstructures and properties, which, are widely used in national defense and sophisticated military industry, as well as modern key industries like electronic information, clean energy, petrochemical industy and fine ceramics. At present, most of the investigations are focused on the preparationmethods of varies new fine powders. To find out a preparationmethod to produce powders with controlled microstructure refinement, homogeneous chemical composition and outstanding macroscopic properties, is always been the aim of all the researchers, which has large theoretical value and practical significance. The method moreover, once been found out, can overcome the old ones' shortcomings and meet the high demands of variety fine powders with excellent properties. |
2楼2010-07-08 21:46:32
IASCC
银虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 21
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1645.4
- 散金: 619
- 红花: 4
- 帖子: 951
- 在线: 138小时
- 虫号: 881768
- 注册: 2009-10-23
- 性别: GG
- 专业: 金属材料表面科学与工程
guoqiusong(金币+20): 2010-07-08 23:03:44
|
The fine powder type materials of the nickel and cobalt typed transition metals including single metal oxide powder, elemental powder, synthetic diamond powder used as a catalyst in the field of metal alloy powder, etc., are important functional materials with special structure and properties , and are widely used in electronic information, clean energy, petrochemicals, fine ceramics and other basic industries and modern high-end defense and military fields. Nowadays, studies on the powder material are firstly focused on the development of new preparation for fine powders. Exploring preparation method for a precise chemical composition uniformity, control of ultra-fine microstructure, macroscopic nature of the outstanding fine powder to overcome the shortcomings of traditional preparation methods and to meet diverse and restrict requirements for high-performance fine powders in relevant industries, has been the long-term goal of researchers and has important theoretical and practical significance. [ Last edited by IASCC on 2010-7-8 at 22:28 ] |
3楼2010-07-08 21:50:14
10