24小时热门版块排行榜    

查看: 3516  |  回复: 16

yf625oscar

木虫 (正式写手)

[交流] 发的文章,编辑让用英式英语,完全不知道英式英语和美式英语的区别,咋办?已有15人参与

求救啊~
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lrwm841123

铜虫 (著名写手)

先用word的语言和语法编辑器检查一下,实在不行就求助编辑公司吧,呵呵
2楼2010-06-30 16:56:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yf625oscar

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by lrwm841123 at 2010-06-30 16:56:37:
先用word的语言和语法编辑器检查一下,实在不行就求助编辑公司吧,呵呵

那个查不出来啊
3楼2010-07-01 08:58:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

redcrag

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
比较明显的就是拼写方面的不同,其他的就不是很明显了。
你改点就说修改了估计也就差不多了。
如(美式拼写/英式拼写)
fiber/fibre, color/colour等。
http://redcrag.spaces.live.com/
4楼2010-07-01 09:57:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zning1125

新虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
这要求也有点太那个啥了吧?无耻的编辑:dnd:
5楼2010-07-01 12:12:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yw__577

金虫 (文坛精英)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
这种要求很正常,正规的语言服务公司都会问你是要American English还是British English
6楼2010-07-01 12:17:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

googlesea

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
这种要求很正常,
7楼2010-07-01 12:32:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

niuniu111

木虫 (正式写手)

学习了!
8楼2010-07-01 12:37:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

swxf

铁杆木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
头一次听说,是什么杂志
9楼2010-07-01 13:52:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

class77

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
Word 2007=》审阅=》设置语言=》英语(英国)
10楼2010-07-01 14:17:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yf625oscar 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见