| 查看: 1249 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
高金帮忙翻译一句话！
|
|||
|
中文意思是：在nFe(Ⅱ)/nFe(Ⅲ) 小于0.1时，合成产物中Fe(Ⅱ) 含量随着nFe(Ⅱ)/nFe(Ⅲ) 的增加缓慢增加。 英文翻译：Fe(Ⅱ) content of the synthesized products slightly increased at nFe(Ⅱ)/nFe(Ⅲ) ratio less than 0.1. 各位虫友，是否这样翻译合理呢？请给予详细答复和翻译谢谢！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有9人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有8人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有5人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
tsingtao2008
木虫 (著名写手)
地球村村民
- 翻译EPI: 2
- 应助: 48 (小学生)
- 金币: 225.1
- 散金: 26
- 红花: 11
- 帖子: 1993
- 在线: 747.6小时
- 虫号: 90531
- 注册: 2005-09-02
- 性别: GG
- 专业: 植物遗传学
2楼2010-06-24 17:51:24
fansanjun
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1038.5
- 散金: 20
- 红花: 1
- 帖子: 952
- 在线: 115.3小时
- 虫号: 857977
- 注册: 2009-09-27
3楼2010-06-24 18:09:11