| 查看: 921 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
翻译一句话 急用 谢谢
|
|||
| Sample Text由于该技术所需萃取剂为熔点接近室温的有机溶剂，因此沸点一般较高，在气相色谱分析中保留时间较长，若溶剂选择不当，溶剂峰会对保留时间相近组分造成严重干扰 |
回复此楼» 猜你喜欢
求个博导看看
已经有16人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有8人回复
-
上海工程技术大学张培磊教授团队招收博士生
已经有4人回复
-
上海工程技术大学【激光智能制造】课题组招收硕士
已经有5人回复
-
求助院士们，这个如何合成呀
已经有4人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有9人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有4人回复
-
自荐读博
已经有4人回复
-
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有6人回复
-
带资进组求博导收留
已经有10人回复
wangqi2009
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1390.3
- 散金: 7
- 帖子: 135
- 在线: 34.8小时
- 虫号: 978521
- 注册: 2010-03-22
- 性别: GG
- 专业: 高分子物理与高分子物理化
★ ★
zehuac(金币+2):谢谢参与哈，希望以后更加积极的应助 2010-06-14 12:13:58
王莹莹(金币+1): 2010-09-07 17:06:51
zehuac(金币+2):谢谢参与哈，希望以后更加积极的应助 2010-06-14 12:13:58
王莹莹(金币+1): 2010-09-07 17:06:51
| Since the melting point of extracting agent required by this technique with the sample text is close to room temperature , the retaining time is longer in GC analysis for selected solvent having a higher boiling point . If the selection of solvent is inappropriate, the similiar components can be interfered by solvent peak . |
7楼2010-06-12 13:23:22
qqlu
木虫 (正式写手)
超级木虫
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2351.8
- 散金: 110
- 帖子: 960
- 在线: 50.2小时
- 虫号: 621532
- 注册: 2008-10-09
- 专业: 金属有机化学
2楼2010-06-09 16:06:54
★
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-09 17:25:20
王莹莹(金币+3): 2010-09-07 17:06:34
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-09 17:25:20
王莹莹(金币+3): 2010-09-07 17:06:34
| Due to the the melting point of extracting agent is close to room temperature required by this technique with the sample text, the retaining time is longer in the analysis of GC for the boiling point of the selected solvent is higher. If the selection of solvent is inappropriate, solvent peak can be interfered by the components with the similiar rt. |
3楼2010-06-09 16:56:09
4楼2010-06-09 16:58:19