24小时热门版块排行榜    

查看: 920  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

宝贝儿不哭

金虫 (小有名气)

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

南大2011

  怎么发给你啊
2楼2010-05-19 13:00:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zill01

铁虫 (初入文坛)

宝贝儿不哭(金币+40, 翻译EPI+1):谢谢! 2010-05-23 15:22:10
2,6-二氯-4-(三氟甲基)苯胺(19.0g,82.6mol)的吡啶(20ml)中加DBU(25.1g,0.165mol),室温下滴加二硫化(28.8g,0.165mol),1天搅拌。反应液在冰水浴下滴加氯甲酸乙酯(17.9g,0.165mol),冰水温度到室温逐渐升高的同时搅拌4个小时。反应结束后,反应溶液中加入50ml的稀盐酸,水层用100ml乙酸乙酯抽提。用50ml水及饱和氯化钠水溶液(30ml)洗涤,用无水硫酸镁干燥。干燥剂过滤以后,滤液减压浓缩,就得到2,6-二氯-4-(三氟甲基)异硫氰酸苯酯的粗成品了。
3楼2010-05-20 10:46:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

沧浪之水1282

金虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by zill01 at 2010-05-20 10:46:09:
2,6-二氯-4-(三氟甲基)苯胺(19.0g,82.6mol)的吡啶(20ml)中加DBU(25.1g,0.165mol),室温下滴加二硫化(28.8g,0.165mol),1天搅拌。反应液在冰水浴下滴加氯甲酸乙酯(17.9g,0.165mol),冰水温度到室温逐渐升高 ...

翻译得很好,其中缺了一个词,“二硫化炭素”应该是二硫化碳。
漫步人生路
4楼2010-05-21 23:51:47
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

宝贝儿不哭

金虫 (小有名气)

谢谢各位!
5楼2010-05-23 15:22:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 宝贝儿不哭 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 EZ67DG6CvcKL 2026-08-31 3/150 2026-08-31 22:14 by o3EMxHUAQDtS
[基金申请] 哪位高人中了,把查询到的截图贴出来让我看看,让我长长见识 +6 yuleib84 2026-08-26 7/350 2026-08-31 19:46 by 鱼翔浅底1
[基金申请] 面上意见出来了 +12 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 23/1150 2026-08-31 18:57 by 黄鸟于飞Chao
[基金申请] 能否申诉? +7 echo8914667 2026-08-30 8/400 2026-08-31 17:00 by yihongxu
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +7 349506619 2026-08-28 7/350 2026-08-31 13:39 by 冼亮淀粉酶
[基金申请] 29号明天会评吗 +4 笨笨唐 2026-08-28 4/200 2026-08-31 09:30 by huixian257
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +6 gdd2018 2026-08-28 11/550 2026-08-30 08:58 by 超级无敌华子
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高,自己申请怎么就这么难 +12 Kittylucky 2026-08-27 13/650 2026-08-29 00:04 by superceng
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +5 叶九微 2026-08-26 5/250 2026-08-27 10:35 by l_zh2008
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 国际合作可查了,中了面上 (EPI+1)(金币+50) +18 Ldrop2023 2026-08-26 18/900 2026-08-26 11:15 by cmrandy
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 (金币+10) +6 ziyangfang 2026-08-25 9/450 2026-08-25 20:26 by huagongfeihu
[基金申请] 某些机构,以效率低为荣,以效率低作为存在感 +9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
信息提示
请填处理意见