24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 702  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

bhdxzxg

至尊木虫 (知名作家)

[交流] 翻译求助,一句话,急急急......

中国和日本都将教师教育改革的重点放在教育实习上。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dalianren888

木虫 (正式写手)

bhdxzxg(金币+1): 2010-04-29 22:14
The highlight of teacher education reform was focused on educational practice by China and Japan goverment.
4楼2010-04-29 22:07:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

lz3333

至尊木虫 (正式写手)

bhdxzxg(金币+3, 翻译EPI+1): 2010-04-29 22:14
中国和日本都将教师教育改革的重点放在教育实习上。
Both China and Japan put the concentration of Normal education reformation in educational practice.
2楼2010-04-29 22:02:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

非比寻常

木虫 (小有名气)

bhdxzxg(金币+1): 2010-04-29 22:14
The education reform on teachers in both China and Japan emphasizes on educational practice.

[ Last edited by 非比寻常 on 2010-4-29 at 22:06 ]
学会取舍!
3楼2010-04-29 22:05:24
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bhdxzxg

至尊木虫 (知名作家)


sirljz(金币+1): 2010-04-30 22:05
引用回帖:
Originally posted by lz3333 at 2010-04-29 22:02:56:
中国和日本都将教师教育改革的重点放在教育实习上。
Both China and Japan put the concentration of Normal education reformation in educational practice.

Both China and Japan put the concentration of Normal education reformation on educational practice。
这样是不是更好?
5楼2010-04-29 22:08:01
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见