24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1088  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

木子8210

银虫 (小有名气)

[求助] 求助,谢谢

Description:
This patent application claims the benefit of priority under 35 U.S.C. §119 of German Patent Application No. 199 55 190.1, filed Nov. 16, 1999. German Patent Application No. 199 55 190.1 is incorporated herein in its entirety by reference.
The present invention concerns highly pure, crystalline, stable compounds of novel derivatives of 3,3-diphenylpropylamines in the form of their salts, a method for manufacturing these and highly pure, stable, intermediate products.
From document PCT/EP99/03212 novel derivatives of 3,3-diphenylproprylamines are known.
These are valuable prodrugn for the treatment of urinary incontinence and other spasmodic complaints, which overcome the disadvantage of the active substances available to date, namely inadequate absorption of the active substance by biological membranes or the unfavourale metabolism of these.
Furthermore these novel prodrugs have improved pharmacokinetic characteristics compared with Oxybutynin and Tolterodin.
Preferred compounds from the group of these novel derivatives of 3,3-diphenylpropylarines are esters of aliphatic or aromatic carboxylic acids with the general formula A referred to below  
in which R denotes C 1 -C 6 -alkyl, C 3 -C 10 -cycloalkyl or unsubstituted or substituted phenyl. These can occur in their optical isomers form as racemic mixtures and in the form of their individual enantiomers.
Compounds with the structure of formula A do, however, have low solubility in water. This restricts their oral bioavailability.
Finally, monoesters of the structure, as shown in formula A, have a tendency towards intermolecular transesterification. During long periods of storage, therefore, as the content of the compounds with the structure of general formula A drops an increase in diesters and free diol can be detected.
Basically salts of the compounds of general formula A can be obtained if solutions of the compounds of formula A (base component) are purified with solutions of acids in suitable solvents, but the salts obtained in the form of solid matter can prove to be altogether amorphous and/or hygroscopic and cannot be directly crystallized from the normal solvents either. Such salts have inadequate chemical stability to be galenically processed as valuable pharmaceutically active substances.
Surprisingly, it has now been found that the abovementioned disadvantages can be avoided if compounds with the structure of general formula A, once they have been prepared under a special reaction process, are converted with a physiologically compatible inorganic or organic acid with general formula H-X, in which − X represents the respective acid residue, into their respective salt with general formula I.  
The problem for the present invention is therefore to provide highly pure, crystalline, stable compounds of novel derivatives of 3,3-diphenylpropylamines in the form of their salts, that avoid the stated disadvantages and are well suited to use in pharmaceutical-technical formulations and can be processed into these.
A further problem for the present invention is to provide a method for manufacturing such highly pure, crystalline, stable compounds in the form of their salts, as well as highly pure, stable intermediate products.
The final problem for the invention is to provide a method for manufacturing the abovementioned compounds with which a high yield of the products of the process and the respective intermediate products can be obtained chemo- or regioselectively.
This problem is solved in that highly pure, crystalline, stable compounds of the 3,3-diphenylpropylamines in the form of their salts with general formula I are provided,  
in which R denotes C 1 -C 6 -alkyl, C 3 -C 10 -cycloalkyl, substituted or unsubstituted phenyl and X − is the acid residue of a physiologically compatible inorganic or organic acid.
In accordance with a design of the invention the salts of general formula I can contain the respective acid residue X − of the acids mentioned below:
•       
o        hydrochloric acid, hydrobromic acid, phosphoric acid, sulphuric acid, nitric acid, acetic acid, propionic acid, palmitic acid, stearic acid, maleic acid, fumaric acid, oxalic acid, succinic acid, DL-malic acid, L-(−-malic acid, D-(+)-malic acid, DL-tartaric acid, L-(+)-tartaric acid, D-(−-tartaric acid, citric acid, L-aspartic acid, L-(+)-ascorbic acid, D-(+)-glucuronic acid, 2-oxopropionic acid (pyruvic acid), furan-2-carboxylic acid (mucic acid), benzoic acid, 4-hydroxybenzoic acid, salicyclic acid, vanillic acid, 4-hydroxycinammic acid, gallic acid, hippuric acid (N-benzoyl-glycine), aceturic acid (N-aectylglycine), phloretinic acid (3-(4-hydroxyphenyl)-propionic acid), phthalic acid, methanesulfonic acid or orotic acid.
In accordance with a further design form of the invention R-configured compounds with general formula 2 are provided  
in which R denotes C 1 -C 6 -alkyl, C 3 -C 10 -cycloalkyl, substituted or unsubstituted phenyl and X − is the acid residue of a physiologically compatible inorganic or organic acid.
In accordance with an advantageous design form of the invention the compounds in the form of their salts of general formula 2 can contain the respective acid residue X − of the acids mentioned below:
•       
o        hydrochloric acid, hydrobromic acid, phosphoric acid, sulphuric acid, nitric acid, acetic acid, propionic acid, palmitic acid, stearic acid, maleic acid, fumaric acid, oxalic acid, succinic acid, DL-malic acid, L-(−-malic acid, D-(+)-malic acid, DL-tartaric acid, L-(+)-tartaric acid, D-(−-tartaric acid, citric acid, L-aspartic acid, L-(+)-ascorbic acid, D-(+)-glucuronic acid, 2-oxopropionic acid (pyruvic acid), furan-2-carboxylic acid (mucic acid), benzoic acid, 4-hydroxybenzoic acid, salicyclic acid, vanillic acid, 4-hydroxycinammic acid, gallic acid, hippuric acid (N-benzoyl-glycine), aceturic acid (N-aectylglycine), phloretinic acid (3-(4-hydroxyphenyl)-propionic acid), phthalic acid, methanesulfonic acid or orotic acid.
Preferred compounds of the present invention are the salts
•       
o        R-(+)-2-(3-diisopropylamino-1-phenylpropyl)-4-hy droxymethylphenylisobutyrate ester hydrogen fumarate and
o        R-(+)-2-(3-diisopropylamino-1-phenylpropyl)-4-hy droxymethylphenylisobutyrate ester hydrochloride hydrate.
Furthermore, compounds are preferred in which R stands for cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, 4-(1-cyclo-propyl-methanoyloxy)-phenyl, 4-(1-cyclobutyl-methanoyloxy)-phenyl, 4-(1-cyclohexyl-methanoyloxy)-phenyl or 4-(2,2-dimethyl-propanoyloxy)-phenyl and X denotes chloride.
Particular preference is for [(R)-3-(2-{1-[4-(1-cyclopropyl-methanoyloxy)-phenyl]-methano yloxy}-5-hydroxymethyl-phenyl)-3-phenyl-propyl]-diisopropyl- ammonium chloride, [(R)-3-(2-{1-[4-(1-cyclobutyl-methanoyloxy)-phenyl]-methanoy loxy}-5-hydroxymethyl-phenyl)-3-phenyl-propyl]-diisopropyl-a mmonium chloride, [(R)-3-(2-{1-[4-(1-cyclohexyl-methanoyloxy)-phenyl]-methanoy loxy}-5-hydroxymethyl-phenyl)-3-phenyl-propyl]-diisopropyl-a mmonium chloride, [(R)-3-(2-{1-[4-(2,2-dimethyl-propanoyloxy)-phenyl]-methanoy loxy}-5-hydroxymethyl-phenyl)-3-phenyl-propyl]-diisopropyl-a mmonium chloride, {(R)-3-[2-(1-cyclopropyl-methanoyloxy)-5-hydroxymethyl-pheny l]-3-phenyl-propyl}-diisopropyl-ammonium chloride, {(R)-3-[2-(1-cyclobutyl-methanoyloxy)-5-hydroxymethyl-phenyl ]-3-phenyl-propyl}-diisopropyl-ammonium chloride, {(R)-3-[2-(1-cyclopentyl-methanoyloxy)-5-hydroxymethyl-pheny l]-3-phenyl-propyl}-diisopropyl-ammonium chloride and {(R)-3-[2-(1-cyclohexyl-methanoyloxy)-5-hydroxymethyl-phenyl ]-3-phenyl-propyl}-diisopropyl-ammonium chloride.
In the compounds of the present invention the expression “alkyl” preferably stands for a straight-chain or branched-chain hydrogen group with between 1 and 6 C-atoms. Special preference is for methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, pentyl and hexyl. The expression “cycloalkyl” designates cyclical hydrogen groups, that have between 3 and 10 hydrogen atoms, that may also contain suitable substitutes in place of the hydrogen atoms.
The expression “phenyl” designates a —C 6 H 5 -group that may be substituted or unsubstituted. Suitable substitutes can be, for example, alkyl, alkoxy, halogen, nitro and amine. The expression “alkoxy” has, with respect to the alkyl component, the same meaning as already given above for “alkyl”. Suitable halogens are fluorine, chlorine, bromine and iodine atoms
The present invention also includes methods for manufacturing the compounds in accordance with the invention of general formula I as well as valuable intermediate products.
The method is characterised by chemo- and regioselectivity.
Compounds of General Formula I  
in which R denotes C 1 -C 6 -alkyl, C 3 -C 10 -cycloalkyl, substituted or unsubstituted phenyl and X − is the acid residue of a physiologically compatible inorganic or organic acid, are that
•       
o        a) a compound of formula III  
is split with a hydrogenation agent to form a compound of formula V  
whereupon
o        b) the compound of formula V so obtained is converted with agent, in order to give a compound of formula VI  
which
o        c) is converted with an acylation agent, in order to obtain of formula A  
in which R has the significance stated above, which d) is converted with a physiologically compatible inorganic or organic acid to form a compound of formula I  
in which R denotes C 1 -C 6 -alkyl, C 3 -C 10 -cycloalkyl, unsubstituted or substituted phenyl and X− is the acid residue of a physiologically compatible inorganic or organic acid.
In accordance with the invention, for the manufacture of the compounds of general formula I hydrochloric acid, hydrobromic acid, phosphoric acid, sulphuric acid, nitric acid, acetic acid, propionic acid, palmitic acid, stearic acid, maleic acid, fumaric acid, oxalic acid, succinic acid, DL-malic acid, L-(−-malic acid, D-(+)-malic acid, DL-tartaric acid, L-(+)-tartaric acid, D-(−-tartaric acid, citric acid, L-aspartic acid, L-(+)-ascorbic acid, D-(+)-glucuronic acid, 2-oxopropionic acid (pyruvic acid), furan-2-carboxylic acid (mucic acid), benzoic acid, 4-hydroxybenzoic acid, salicyclic acid, vanillic acid, 4-hydroxycinammic acid, gallic acid, hippuric acid (N-benzoyl-glycine), aceturic acid (N-aectylglycine), phloretinic acid (3-(4-hydroxyphenyl)-propionic acid), phthalic acid, methanesulfonic acid or orotic acid are used.
In accordance with an advantageous further development of the invention a method for the manufacture of R-configured compounds of the general formula 2 is described,  
in which R denotes C 1 -C 6 -alkyl, C 3 -C 10 -cycloalkyl, substituted or unsubstituted phenyl and X − is the acid residue of a physiologically compatible inorganic or organic acid, in that
•       
o        a) a compound of formula 3  
is split with a hydrogenation agent to form a compound of formula 5  
whereupon
o        b) the compound of formula 5 so obtained is converted with a reducing agent, in order to give a compound of formula 6  
which
o        c) is converted with an acylation agent, in order to obtain a compound of formula 1  
in which R has the significance stated above, which
o        d) is converted with a physiologically compatible inorganic or organic acid to form a compound of formula 2  
in which R denotes C 1 -C 6 -alkyl, C 3 -C 10 -cycloalkyl, unsubstituted or substituted phenyl and X− is the acid residue of a physiologically compatible inorganic or organic acid.
Advantageously in order to obtain compounds of general formula 2, in accordance with the method hydrochloric acid, hydrobromic acid, phosphoric acid, sulphuric acid, nitric acid, acetic acid, propionic acid, palmitic acid, stearic acid, maleic acid, fumaric acid, oxalic acid, succinic acid, DL-malic acid, L-(−-malic acid, D-(+)-malic acid, DL-tartaric acid, L-(+)-tartaric acid, D-(−-tartaric acid, citric acid, L-aspartic acid, L-(+)-ascorbic acid, D-(+) -glucuronic acid, 2-oxopropionic acid (pyruvic acid), furan-2-carboxylic acid (mucic acid), benzoic acid, 4-hydroxybenzoic acid, salicyclic acid, vanillic acid, 4-hydroxycinammic acid, gallic acid, hippuric acid (N-benzoyl-glycine), aceturic acid (N-aectylglycine), phloretinic acid (3-(4-hydroxyphenyl)-propionic acid), phthalic acid, methanesulfonic acid or orotic acid are used.
Particular advantageously, on the basis of the crystalline R-(−-4-benzyloxy-3-(3-diisopropylamino-1-phenyl-propyl)be nzoic acid methyl ester, the highly pure, crystalline intermediate product R-(−-3-(3-diisopropylamino-phenyl-propyl)-4-hydroxy-benzo ic acid methyl ester is prepared, which is reduced to R-(+)-2-(3-diisopropylamino-1-phenylpropyl)-4-hydroxymethylp henol, is finally acylated in a suitable manner and is then converted with a physiologically compatible inorganic or organic acid under spontaneous crystallization to the respective highly pure, crystalline, stable salt.
Depending on the acid chloride used, compounds of general formula 1 are obtained,  
in which R denotes C 1 -C 6 -alkyl, in particular isopropyl, C 3 -C 10 -cycloalkyl or unsubstituted or substituted phenyl.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

melody-yhl

木虫 (著名写手)

职业写手

量比较多啊,家里硬件跟不上,回头上班若有时间,再试看看,呵呵
专利代理人
6楼2010-04-24 17:49:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

meng851124

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

楼主什么意思?是翻译中文么?不说清楚~~~
2楼2010-04-23 22:55:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

FePt

木虫 (正式写手)

lz太彪悍了吧。。。

专利翻译要是在专门机构做,不少钱吧
4楼2010-04-24 16:36:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

melody-yhl

木虫 (著名写手)

职业写手

1700多字,有点多哦,呵呵,要300块,至少
专利代理人
5楼2010-04-24 17:44:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见