24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 463  |  回复: 7
当前主题已经存档。
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lvdq44

木虫 (著名写手)

供参考

417197250(金币+1, 翻译EPI+1): 2010-04-15 18:12
引用回帖:
Originally posted by 417197250 at 2010-04-14 22:03:22:
The early work of  Dowell  and  Howard  has  shown  that  the  ‘worms’  of  EG  retain a separate identity in the compressed material 。

separate identity 关键是这个要翻译准

Dowell 和Howard 的早期工作表明,EG“蠕虫”在压缩了的材料中仍然保持着各自的特征。
6楼2010-04-15 13:58:59
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 417197250 的主题更新
信息提示
请填处理意见