24小时热门版块排行榜    

查看: 278  |  回复: 5
当前主题已经存档。
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

adi9808

银虫 (小有名气)

[交流] 一段关于针织服装的翻译

Ventilated panels
Three British patent applications have been filed. The first concerns a method for making ventilated knitted garment panels in which a ventilation channel is formed as part of the knitted fabric base.  The invention states that the garment fabric is knitted on a machine with two needle-beds, using double-ended latch needles transferable between them. Conventional manufacture of ventilation channels involves joining together a number of chanels to make up the garment by stitching or bonding. There is the need to overcome the disadvantages of having numerous panels and to reduce the number of seams,simplifying the manufacturing process .The garment’s cooling capacity depends an wall surface area channel length and temperature difference.
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gjy9814100

金虫 (正式写手)

★ ★ ★
sirljz(金币+3):谢谢交流 2010-04-13 13:57
adi9808(金币+3, 翻译EPI+1):谢谢回复 2010-04-15 10:21

adi9808

银虫 (小有名气)

faming

禁言 (著名写手)

linmouhong

金虫 (小有名气)

adi9808(金币+20): 2010-04-15 10:22

shirongjiu

金虫 (正式写手)

adi9808(金币+12):谢谢 2010-04-15 10:22
相关版块跳转 我要订阅楼主 adi9808 的主题更新
信息提示
请填处理意见