24小时热门版块排行榜    

查看: 2691  |  回复: 27

mlzalft

木虫 (职业作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by dr1127 at 2010-04-07 03:50:37:
这对提高文章的可读性有好处,特别是对大多数英语非母语的作者很有必要,
你烦什么, 真是个不知好歹的主!

老弟,太激动了,呵呵
11楼2010-04-07 10:06:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yw__577

金虫 (文坛精英)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
如果文章本身的表达能够保证让审稿人明白的情况下,技术审查一般都给过的
一个期刊把文章交给审稿人评阅,期刊编辑本身也要对文章的表达水平和稿件质量负责的
12楼2010-04-07 10:25:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaomo110119

铜虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
hand~~也是投的elsevier的期刊,同样的措词和结果,呃。。。应该是自身英语表达不过关吧?不是打广告
13楼2010-04-07 10:32:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ciacyang

铁杆木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
Elsevier刊物一向如此,中国人吗!自己认真改一下行了,其实再投时编辑也未必仔细看你改成啥样,改了就行了!
14楼2010-04-07 11:57:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangst85

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by cxksama at 2010-04-07 09:27:25:
艾斯维尔下面期刊的技术审查其实是很正常的一件事情,这并不是Carbon特有的,我赞同6楼的意见,这种事情只能慢慢的适应和习惯,多从自身找原因,然后去修改润色。就算是ACS也不是无视英语水平的,很多审稿人会在审 ...

这个区别很大,ACS让改的时候是告诉你明确的信号了。Carbon这种完全可能是折腾,耽搁时间
15楼2010-04-07 12:14:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxksama

荣誉版主 (文坛精英)

玉树临风小纯洁

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by yangst85 at 2010-04-07 12:14:20:


这个区别很大,ACS让改的时候是告诉你明确的信号了。Carbon这种完全可能是折腾,耽搁时间

区别大是因为个人本身心态的问题,楼主有一种“既然没到有接收可能的那一步,搞这么麻烦干什么”的心态。本来改改英语就是为文章本身好,谁不希望自己的文章在语言上面更加的标准,因此早改晚改其实就是一回事。就算“耽搁”了一下时间,但是至少你以后不用再为这篇文章的语言发愁,就算被Carbon拒稿,投其它期刊的时候,你文章的英语也比原来要更标准,能够让编辑和审稿人有更好的印象。
恕我直言,如果针对改英语这样一件小事就抱着一种“付出必须要在看到回报的时候”的心态,未免太功利了一些。

[ Last edited by cxksama on 2010-4-7 at 12:36 ]
16楼2010-04-07 12:33:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzzxf

银虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我投carbon也遇到了,不过认真该后第二天就送审了。楼主好好改改啊!
17楼2010-04-07 12:43:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hawkchai

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by yangst85 at 2010-04-07 12:14:20:


这个区别很大,ACS让改的时候是告诉你明确的信号了。Carbon这种完全可能是折腾,耽搁时间

//楼主完全不考虑审稿人的立场, 当审稿人拿到一篇语句不通,满篇语法错误的稿子,他有心情看下去吗?而且你还能期望这个时候审稿人还能抱着负责任的态度,耐着性子找你文章的优点吗?绝对同意前面的回复,楼主就是那种只觉得自己对,别人都是错了的人。
18楼2010-04-07 13:12:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangst85

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by hawkchai at 2010-04-07 13:12:56:



//楼主完全不考虑审稿人的立场, 当审稿人拿到一篇语句不通,满篇语法错误的稿子,他有心情看下去吗?而且你还能期望这个时候审稿人还能抱着负责任的态度,耐着性子找你文章的优点吗?绝对同意前面的回复, ...

一篇语句不通,满篇语法错误的稿子
19楼2010-04-07 13:28:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangst85

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by cxksama at 2010-04-07 12:33:45:



区别大是因为个人本身心态的问题,楼主有一种“既然没到有接收可能的那一步,搞这么麻烦干什么”的心态。本来改改英语就是为文章本身好,谁不希望自己的文章在语言上面更加的标准,因此早改晚改其实就是一回 ...

即使通过了他们的审查,以后投别的地方一样的会说英语不好的。纯粹就是歧视中国人。
20楼2010-04-07 13:38:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yangst85 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 环境工程调剂 +4 大可digkids 2026-03-16 4/200 2026-03-16 14:00 by laoshidan
[考研] 344求调剂 +3 knight344 2026-03-16 3/150 2026-03-16 09:42 by 无际的草原
[文学芳草园] 伙伴们,祝我生日快乐吧 +15 myrtle 2026-03-10 24/1200 2026-03-15 21:16 by 苏州_逗号
[考研] 294求调剂 +3 Zys010410@ 2026-03-13 4/200 2026-03-15 10:59 by zhq0425
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
[考研] 080500,材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 290求调剂 +4 @将就将就看 2026-03-10 8/400 2026-03-14 14:23 by 千千运气
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +7 邱gl 2026-03-10 11/550 2026-03-14 12:18 by 邱gl
[考研] 招收0805(材料)调剂 +3 18595523086 2026-03-13 3/150 2026-03-14 00:33 by 123%、
[考研] 0703,333分求调剂 一志愿郑州大学-物理化学 +3 李魔女斗篷 2026-03-11 3/150 2026-03-13 22:24 by JourneyLucky
[考研] 285化工学硕求调剂(081700) +6 柴郡猫_ 2026-03-12 6/300 2026-03-13 20:46 by hmn_wj
[考研] 考研调剂 +4 芬达46 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +7 ADT 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:17 by JourneyLucky
[考研] 0817化学工程与技术考研312分调剂 +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
[考博] 福州大学杨黄浩课题组招收2026年专业学位博士研究生,2026.03.20截止 +3 Xiangyu_ou 2026-03-12 3/150 2026-03-13 09:36 by duanwu655
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
[考博] 2026年博士申请 +3 QwQwQW10 2026-03-11 3/150 2026-03-12 17:58 by gxch43
[考研] 341求调剂 +4 捣蛋猪猪 2026-03-11 4/200 2026-03-12 14:47 by ruiyingmiao
[考研] 收调剂 +7 调剂的考研学生 2026-03-10 7/350 2026-03-10 17:57 by 麦茶汤圆
信息提示
请填处理意见