24小时热门版块排行榜    

查看: 1405  |  回复: 23
当前主题已经存档。

火燛燛

木虫 (著名写手)


shirongjiu(金币+1):perfection 2010-04-07 14:38
引用回帖:
Originally posted by a8372283 at 2010-04-03 23:55:57:
bless in my mind, it can reminder us to remmenber the passed peple you loved or loved you .

blessing in mind, which can remind us those passed you loved and loved you .

[ Last edited by 火燛燛 on 2010-4-5 at 03:16 ]
11楼2010-04-05 03:15:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jasminetea

铁杆木虫 (正式写手)

tomb sweeping day
12楼2010-04-05 09:47:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

waiter

木虫 (著名写手)

蛋白层析系统(国产)销售


have a rest
13楼2010-04-05 10:08:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaoyu2881

木虫 (正式写手)

luckly, we have three days for the Grave Sweeping Day, but for us students, we take it just as a holiday, to relax, to travel, to play...
Thatislife,onlylifehurts.
14楼2010-04-05 10:20:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mlk008

木虫 (正式写手)

remember those who died for the dependence of our country!
remember our passed relatives and friends。
15楼2010-04-06 23:43:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

thomasf

金虫 (小有名气)

I'm sorry but I think that the Qingming is not a "festival"
16楼2010-04-06 23:54:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

thomasf

金虫 (小有名气)

Tomb-sweeping Day is a better translation for the Qingming.
17楼2010-04-06 23:59:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tjiaozi

金虫 (小有名气)

博士

we have three days for holiday,in the former two days we stayed at home ,do some washing, do some homework, but in the last day, we go out for a spring tour to mengshandafo.
Life is colorful, we wouldn't live in the past, we would live for today,for future.
做无用的事,做有用的人
18楼2010-04-07 08:20:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiezhou3751

木虫 (著名写手)

how to express the Qingming properly in English? are u sure it is right?
19楼2010-04-07 11:40:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shirongjiu

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by thomasf at 2010-04-06 23:59:11:
Tomb-sweeping Day is a better translation for the Qingming.

both are ok.

please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Qingming_Festival
20楼2010-04-07 14:41:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tianyaren8078 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 12/600 2026-08-12 01:27 by 南京中西医
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +4 Tide man 2026-08-11 4/200 2026-08-12 00:39 by liuqidi
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +3 majunge000 2026-08-11 4/200 2026-08-11 20:13 by lch2012
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[论文投稿] 职称评审,求友友推荐见刊最快的期刊 +3 工厂打螺丝 2026-08-08 3/150 2026-08-11 13:42 by 会议编辑
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +8 家与远方 2026-08-10 13/650 2026-08-11 09:49 by 家与远方
[基金申请] 基金中了 +15 laoda193707 2026-08-06 15/750 2026-08-11 00:11 by jiafei2190
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 好奇怪的filecode +4 布布和一二 2026-08-08 5/250 2026-08-10 14:20 by 冰心玉壶晴
[基金申请] filecode与中标关系的预测 +5 布布和一二 2026-08-07 5/250 2026-08-09 16:15 by 袁向阳007
[基金申请] fileCode有新解读? +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] filecode变化情况 +6 布布和一二 2026-08-07 22/1100 2026-08-07 14:45 by 且听虎啸
[基金申请] filecode +8 布布和一二 2026-08-06 11/550 2026-08-06 20:41 by tangpu318
[基金申请] 影响面上的因素 +8 布布和一二 2026-08-05 11/550 2026-08-06 10:41 by 宝贝虫子
信息提示
请填处理意见