应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译求助，谢谢！
142/2返回列表上一页12
查看: 657  |  回复: 13
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

norlon226

金虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by yalefield at 2010-03-18 11:40:13:


听话听音
语感抓人
翻译诚信
雅达难寻

不太明白。请明示
回复此楼
11楼2010-03-18 18:36:38
 已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

riyao007

新虫 (正式写手)
★
sirljz(金币+1):谢谢交流 2010-03-20 11:47
PCR is a crucial instrument applied in the biochemical analysis. The system is  composed of ARM development board,  7" LCD touch screen, temperature sensor , signal conditioners, semiconductor chilling plate and driver module.With the WINCE Real-Time Operating system.... 俺尝试的前半段... 见仁见智吧
赞一下(1人) 回复此楼
12楼2010-03-19 21:46:10
 已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leidm

银虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by norlon226 at 2010-03-17 08:27:11:


谢谢！请问为什么要把was改成is，这里有什么讲究

最后两个词改成名词形式可不可以这样，tailorable hardware and extensible software.

[ Last edited by norlon226 on 2010-3-17 at 12:26 ]

不必用过去式啊，最后两个词可以这样改
赞一下 回复此楼
13楼2010-03-21 10:31:36
 已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

norlon226

金虫 (小有名气)
谢谢各位的帮助！碍于规定不能给每位金币。
赞一下 回复此楼
14楼2010-03-22 16:26:56
 已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 norlon226 的主题更新
142/2返回列表上一页12
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭