24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2833  |  回复: 17
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

huzhuangli

铁虫 (小有名气)

[交流] 急求发表外文论文,给编辑写信的............

大家好,本人现在即将向国外投出一篇英文论文(第一次投外文的),不知道怎样给外国的编辑写信(这个很重要的),大家有给外国编辑写信的范文吗?或者信的开头和结尾是怎样写?我真的很需要!
谢谢大家的帮助,真的很感谢,帮帮我这个英语水平很差的网友吧!!!!
谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xdz1978

至尊木虫 (文坛精英)

持之以恒!


huzhuangli(金币+1):谢谢参与
huzhuangli(金币+1): 2010-02-28 23:48
本论坛有很多模板,自己好好研究一下吧
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=1202310&fpage=1
一身正气,两袖清风,三餐温饱,四大皆空!
16楼2010-02-28 12:35:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 18 个回答

Jimmyoung

木虫 (正式写手)

huzhuangli(金币+2): 2010-02-24 00:37
如果没有重要的说明,比如已经在会议present之类的
只简单的问候就可以了
一般投稿系统会让你填详细信息的
2楼2010-02-23 00:38:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunke

至尊木虫 (知名作家)

huzhuangli(金币+4): 2010-02-24 00:38
论坛中有很多哈,你再搜索一下吧(cover letter )

我开个头吧
We would like to submit the enclosed manuscript entitled "题目". We wish it can be considered to publish in 杂志.
这段可以用几句话,写出文章解决的最为重要的2~3点问题,强调文章的重要性。(这段话有的cover letter模板里没有,个人建议还是加上哈。一定要把文章的核心和创新点提出来,这样编辑好有一个初步的评价。)
We promise that the materials have not been published previously nor have been submitted for publication elsewhere and we have obtained the necessary authority for publication.
3楼2010-02-23 00:46:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dm8465

至尊木虫 (正式写手)

huzhuangli(金币+3): 2010-02-24 00:38
Dear editor,
The title of the paper what we will submit is “#####”. In it we demonstrated an approach to #####. This paper is original, unpublished, and not being considered for publication elsewhere.


Best wishes to you!
Yours sincerely,
#####
4楼2010-02-23 01:28:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见