24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2722)
>虫友互识 (188)
>导师招生 (86)
>文献求助 (64)
>休闲灌水 (55)
>硕博家园 (47)
>考研 (27)
>基金申请 (23)
>论文投稿 (23)
>论文道贺祈福 (22)
>考博 (22)
>博后之家 (21)
>找工作 (16)
>教师之家 (15)
>公派出国 (15)
>健康生活 (9)

返回列表

当前主题已经存档。

yxdhd

铜虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 90.9
散金: 172
帖子: 266
在线: 77.1小时
虫号: 47160
注册: 2004-06-05
性别: GG
专业: 兽医传染病学

[交流] 请帮忙翻译一下

"Aimez-vous, aimez-vous sans cesse. L'amour va lancer tous ses
traits, Tamour va lancer, va lancer, f amour va lancer, va lancer,
f amour va lancer, va lancer tous ses traits"?
女朋友翻译文章中间有段法文，请懂行的朋友帮忙翻译一下！谢谢

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2010-02-19 20:29:31

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

翻译EPI: 88
应助: 1 (幼儿园)
贵宾: 0.005
金币: 9724.8
散金: 7
红花: 4
帖子: 1337
在线: 105.6小时
虫号: 590066
注册: 2008-08-31
专业: 有机合成

yxdhd(金币+1): 2010-02-19 22:52

love each other never stop. start to love, begin to love, .......starting to llove will show 这个单词可能错了吧？have you seen the feature of love?

爱你，爱你，永远爱你，爱会给你带来很多东西（这里实在不知道怎么翻译了，只能写很多东西了），开始爱了吗？你得到爱给你带来的那些东西了吗？

大体就是这么个意思吧

赞一下

回复此楼

不是不追求，而是不强求

2楼2010-02-19 22:27:12

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

sihaien

木虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 2424.4
帖子: 96
在线: 7.9小时
虫号: 738717
注册: 2009-04-02
专业: 数理统计

Tamour和f amour是不是打错了？

赞一下

回复此楼

3楼2010-03-25 19:55:37

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 yxdhd 的主题更新

返回列表