24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg

投票标题: 【未完结】有奖活动,投票得金币,招标制度,强制底价制度 (多选)

  • 支持招标制度
    44 (75.9%)
  • 不支持招标制度
    1 (1.7%)
  • 支持强制底价制度
    12 (20.7%)
  • 不支持强制底价制度
    1 (1.7%)
查看: 2684  |  回复: 64
当前主题已经存档。

zap65535

木虫 (著名写手)

两院大学士后

[交流] 【未完结】有奖活动,投票得金币,招标制度,强制底价制度

1.招标制度 (需要强调的是,此制度与原有制度并行
对于大段甚至整篇翻译,
因为需要大量时间精力。
往往悬赏与译者的心理有较大差距。

本“招标”主要目的是促成合作。

为避免求助无人应答的局面,考虑采取招标制度。
即:由求助者发帖,应答者跟贴说明金币要求,求助者回帖说明是否接受。
一旦中标,由应答者完成任务,由求助者验收,版主在复核后负责手动转移金币。

2.强制底价制度
类似于“外语书籍”区的底价制度。
对于较长的任务给予强制定价。(如200字××金币,400字××金币,600字......)
主要是保护译者利益,防止压价。(防止招标造成恶意压价)
可以和招标制度相互结合。

参与投票,并回复,视回帖质量给予1~5金币

[ Last edited by zap65535 on 2009-12-23 at 18:18 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zap65535

木虫 (著名写手)

两院大学士后

本规则也利于积分制度的实行,积分越多,说明信誉越高,越容易中标。

积分制度参见:新版规草案
2楼2009-12-23 15:17:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lulu828

金虫 (小有名气)


zap65535(金币+4):谢谢参与
赞成。
专业日语医药化工专利笔译八百字翻译经验QQ:9852865 邮箱MSN:luchao828@163.com
3楼2009-12-23 15:58:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zap65535(金币+4):谢谢参与

支持
4楼2009-12-23 16:28:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zap65535(金币+4):谢谢参与
支持
5楼2009-12-23 16:29:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zigo

木虫 (正式写手)


zap65535(金币+4):谢谢参与
招标吧!有竞争!
inner~peace
6楼2009-12-23 16:29:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zap65535(金币+4):谢谢参与
支持!
7楼2009-12-23 16:31:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小虫zi

金虫 (正式写手)


zap65535(金币+4):谢谢参与
招标好,容易得到好的资源!
8楼2009-12-23 16:32:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiaoyg

铁虫 (小有名气)


zap65535(金币+4):谢谢参与
支持投标制度
9楼2009-12-23 16:34:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

落雪含香

金虫 (正式写手)


zap65535(金币+4):谢谢参与
我全支持
10楼2009-12-23 16:35:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zap65535 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见