24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 2322  |  回复: 13
当前主题已经存档。

akosrios

铁杆木虫 (知名作家)

引用回帖:
Originally posted by iamfish at 2009-10-13 16:57:
记得是天平的意思。具体就不知道来源了。
查了一下,好像是一种质量单位来自斯瓦希利语:
Swahili
  Noun
    talanta:  talent (unit of weight and money)
      【talent:a unit of weight and money  ...

作为分析方面,似乎单位这个解释比才能好些?


其实何必那么认真哪,有多少人去查nike,ibm,bmw的意思哪
中华人民共和国公民有言论、出版、集会、结社、游行、示威的自由。---中国人民共和国宪法二章三十五条
11楼2009-10-14 07:58:39
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dx109

铁杆木虫 (著名写手)

不是拉托维亚语吧,我记得当时Talanta的审稿人东北大学的王建华老师说的是丹麦语,意思是天平
12楼2009-10-14 08:45:14
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

akosrios

铁杆木虫 (知名作家)

引用回帖:
Originally posted by dx109 at 2009-10-14 08:45:
不是拉托维亚语吧,我记得当时Talanta的审稿人东北大学的王建华老师说的是丹麦语,意思是天平

呵呵,Google翻译,不知道跟你们王老师哪个正确

用丹麦语翻译不出啊


http://translate.google.cn/trans ... mp;history_state0=#
中华人民共和国公民有言论、出版、集会、结社、游行、示威的自由。---中国人民共和国宪法二章三十五条
13楼2009-10-14 09:42:11
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenyanfei

铜虫 (初入文坛)

zhoupx-2008(金币+4):谢谢!很详细! 2010-04-06 16:51
官方解释:

Talanta一名源于希腊语,used by “Homer” (荷马,公元前9世纪前后的希腊盲诗人, Iliad 及Odyssey 的作者),意思为“天平”。

The name Talanta derives from the Greek word υ, used by Homer to mean “a pair of scales”.

From:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_50647de80100i4tu.html

[ Last edited by chenyanfei on 2010-3-28 at 11:57 ]
14楼2010-03-28 11:44:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhoupx-2008 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 26申博自荐 +5 whh869393 2026-03-24 5/250 2026-03-29 16:58 by nemohyx
[考研] 一志愿郑州大学,080500学硕,总分317分求调剂 +8 举个栗子oi 2026-03-24 9/450 2026-03-29 13:08 by peike
[考研] 305求调剂 +8 RuiFairyrui 2026-03-28 8/400 2026-03-29 08:22 by fmesaito
[考研] 本科双非材料,跨考一志愿华电085801电气,283求调剂,任何专业都可以 +6 芝士雪baoo 2026-03-28 8/400 2026-03-29 08:16 by 松花缸1201
[考研] 生物学学硕,一志愿湖南大学,初试成绩338 +6 YYYYYNNNNN 2026-03-26 7/350 2026-03-28 20:52 by 唐沐儿
[考研] 339求调剂,想调回江苏 +6 烤麦芽 2026-03-27 8/400 2026-03-28 10:40 by 烤麦芽
[考研] 315分求调剂 +7 26考研上岸版26 2026-03-26 7/350 2026-03-28 04:05 by fmesaito
[考研] 352分 化工与材料 +5 海纳百川Ly 2026-03-27 5/250 2026-03-28 03:39 by fmesaito
[考研] 070300化学求调剂 +4 起个名咋这么难 2026-03-27 4/200 2026-03-27 21:39 by 83503孙老师
[考研] 材料292调剂 +12 橘颂思美人 2026-03-23 12/600 2026-03-27 15:44 by caszguilin
[考研] 化学308分求调剂 +8 你好明天你好 2026-03-23 9/450 2026-03-27 14:01 by 杨光于青云
[考研] 333求调剂 +3 question挽风 2026-03-23 3/150 2026-03-27 11:29 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿吉大071010,316分求调剂 +3 xgbiknn 2026-03-27 3/150 2026-03-27 10:36 by guoweigw
[考研] 321求调剂 +6 Ymlll 2026-03-24 6/300 2026-03-26 20:50 by 不吃魚的貓
[考研] 中国科学院深圳先进技术研究院-光纤传感课题组招生-中国科学院大学、深圳理工大学联培 +5 YangTyu1 2026-03-26 5/250 2026-03-26 18:27 by 猫咪猫咪呀
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856材料化工 | GPA 4.07 | 有科研经历 +6 cccchenso 2026-03-23 6/300 2026-03-25 22:25 by 544594351
[考研] 334分 一志愿武理-080500 材料求调剂 +4 李李不服输 2026-03-25 4/200 2026-03-25 21:26 by 星空星月
[考研] 材料调剂 +3 iwinso 2026-03-23 3/150 2026-03-25 11:29 by greychen00
[考研] 生物学学硕求调剂 +7 小羊睡着了? 2026-03-23 10/500 2026-03-25 02:24 by 清风拂扬。 m
[考研] 333求调剂 +3 ALULU4408 2026-03-23 3/150 2026-03-23 19:04 by macy2011
信息提示
请填处理意见