24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1370  |  回复: 17
当前主题已经存档。

wlzh0731251

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by awenxm at 2009-10-12 16:21:



怎么能说是2码事呢?不要误导楼主的
严格上来说,是一稿多投。只不过,国内不少人这样做,所以造成的假象就是 中英文投稿 都合理。

有不少国外期刊,投稿声明里就说明,不接受已经用其它语言发表的论文。

这位朋友是正解。因为大家都这么做了,所以我们才觉得一篇英文一篇中文是可以的;但是按照正轨的来讲是不行的。你现在是小卒子,没人说你;等到你将来成为牛之后,你的小辫子是会被揪出来的。太危险了
11楼2009-10-12 17:32:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shyh2009

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by ke30ke at 2009-10-12 16:37:
最好是不要这样做,别人这样中英文都发,有违学术道德,我们不能跟风这样,否则,大家都在喊的学术道德,就成了一个摆设

支持该虫友的说法!
12楼2009-10-12 18:17:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaoyangqufu

至尊木虫 (知名作家)

这不是道德的问题了,严格上是违法的,版权问题。
13楼2009-10-12 18:25:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cjh500

木虫 (正式写手)

最好引用加新的论述,原封不动的翻译是有问题的
14楼2009-10-12 18:29:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phys_lau

铁杆木虫 (小有名气)

如果你在英文文章里加入改进,或者在原有基础上深入的研究,还是可以引用发表的,如果是原封不动,就是用英文发表,个人劝你还是不要这么做,现在也许你不会被人发现,但不是说永远不会被发现,到那时就后悔不及了,做文如做人嘛。
书到用时方恨少,事非经过不知难
15楼2009-10-12 19:49:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

edulis

银虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by cjh500 at 2009-10-12 18:29:
最好引用加新的论述,原封不动的翻译是有问题的

这不是引用能解决的问题,文章的结果能引用吗?
严格说是行不通的。
16楼2009-10-12 19:53:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xinzhu100

木虫 (著名写手)

我也糊涂了 这个问题棘手阿
17楼2009-10-12 20:05:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hcoohboy

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by wlzh0731251 at 2009-10-12 17:32:


这位朋友是正解。因为大家都这么做了,所以我们才觉得一篇英文一篇中文是可以的;但是按照正轨的来讲是不行的。你现在是小卒子,没人说你;等到你将来成为牛之后,你的小辫子是会被揪出来的。太危险了

----支持该虫友的说法!
最初的梦想绝对会到达
18楼2009-10-13 16:54:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xinzhu100 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286求调剂 +25 Faune 2026-04-06 25/1250 2026-04-11 23:23 by labixiaoqiao
[考研] 调剂 +6 月@163.com 2026-04-11 6/300 2026-04-11 21:46 by lwk2004
[考研] 343求调剂 +9 王国帅 2026-04-10 9/450 2026-04-11 20:31 by dongdian1
[考研] 电子信息279求调剂,有书读就行 +8 wwwooden 2026-04-08 11/550 2026-04-11 20:22 by cq2548
[考研] 085410-273求调剂 +6 X1999 2026-04-10 6/300 2026-04-11 10:32 by Delta2012
[考研] 298求调剂 +9 钉叮咚冬瓜 2026-04-07 11/550 2026-04-11 09:35 by zhq0425
[考研] 一志愿京区985,085401电子信息,本科电子信息 +3 阳光开朗的男孩 2026-04-10 3/150 2026-04-10 16:29 by sophia_93
[考研] 301求调剂 +6 静静想想 2026-04-05 6/300 2026-04-10 09:15 by Delta2012
[考研] 308求调剂 +21 倘若起风了呢 2026-04-05 21/1050 2026-04-10 08:13 by Sammy2
[考研] 0703化学求调剂 +21 不知名的小卅 2026-04-08 21/1050 2026-04-09 18:55 by l_paradox
[考研] 086004 求调剂 309 +7 Yin DY 2026-04-08 7/350 2026-04-09 13:59 by Delta2012
[考研] 085801 总分275 本科新能源 求调剂 +8 bradoner 2026-04-08 9/450 2026-04-09 13:43 by only周
[考研] 265求调剂 +19 小木虫085600 2026-04-06 21/1050 2026-04-08 10:38 by 逆水乘风
[考研] 287求调剂 +6 Fnhc 2026-04-07 6/300 2026-04-08 10:05 by xingguangj
[考研] 机械工程264学硕求调剂 +3 qiushangxian 2026-04-06 3/150 2026-04-08 01:53 by Linzejun
[考研] 292求调剂 +4 lilllllxccc 2026-04-05 5/250 2026-04-07 09:29 by 纺大杨老师
[考研] 362求调剂一志愿中国石油大学 +4 我要考大 2026-04-06 6/300 2026-04-06 14:11 by 无际的草原
[考研] 一志愿河北工业大学材料工程,初试344求专硕调剂 +6 15933906766 2026-04-05 6/300 2026-04-06 13:21 by 无际的草原
[考研] 327求调剂 +4 拾光任染 2026-04-05 4/200 2026-04-05 20:16 by 南航~万老师
[考研] 工科277分求调剂材料 +8 上了上了上哦 2026-04-05 9/450 2026-04-05 13:05 by wwytracy
信息提示
请填处理意见