24小时热门版块排行榜    

查看: 1094  |  回复: 16
当前主题已经存档。

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
查了一下,发现不少杂志明显写了这一条。只要原来杂志的版权允许翻译出版,都没问题。若原来杂志不允许翻译(特别是自己有英文版),那就不行了。所以杂志也只是说“will also be considered”。。。

Translated material, which has not been published in English, will also be considered.
引用回帖:
Originally posted by walker_204 at 2009-9-21 14:11:
International Journal of Electrical Power & Energy Systems

11楼2009-09-21 17:24:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bjlumang

铁杆木虫 (知名作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by jjyyldxm at 2009-9-21 16:58:
拜托,不要动不动就什么一稿多投, 中国著作劝法规定,作者有将自己作品翻译成多种语言发表的权利, 大家不要老是草木皆兵

对啊,其实这没什么的,多种语言发表,这也是促进国际交流的一种方式呀
12楼2009-09-21 19:07:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
这一直是个有争议的话题。有的期刊明确允许,有的明确不允许,有的不置可否。
13楼2009-09-21 19:12:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leeqz

新虫 (著名写手)

这根本就不是什么问题, 不值于这么大惊小怪吧!
14楼2009-09-21 19:19:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hbqouc

木虫 (知名作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by jjyyldxm at 2009-9-21 16:58:
拜托,不要动不动就什么一稿多投, 中国著作劝法规定,作者有将自己作品翻译成多种语言发表的权利, 大家不要老是草木皆兵

哈哈 真的吗??
be somebody or nobody, the choice is yours
15楼2009-09-21 19:19:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tymnj

木虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
International Journal of Electrical Power & Energy Systems 好像是山寨杂志,兄弟别被忽悠,他到处发邮件call for paper
16楼2009-09-22 20:02:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

灰暗的天空

金虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
这个世界游戏规则都是强者定,
大家都遵从。

但是有些人就有些奴性了,这也不能 那也不能,还认为这些都是理所当然的。

其实有些期刊选一些中文稿件翻译到自己的英文期刊上。那就不算一稿多投了。

作者自己投,就是一稿多投。搞笑不,自己的著作,自己都没有权利
17楼2009-09-22 21:25:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 melody 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见