24小时热门版块排行榜    

查看: 1038  |  回复: 14
当前主题已经存档。

bjlumang

铁杆木虫 (知名作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by fustian at 2009-9-20 19:57:
见到过身边不少自己写的论文找别人翻译成英文的,基本都是一些年纪比较大英文不好的老师,自己用中文写,然后请英文好的学生或年轻老师代写英文稿。想问一下大家帮别人翻译英文时都是挂第几作者呢?我感觉第二或者 ...

第二或第三吧
11楼2009-09-20 22:33:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daijian

铜虫 (初入文坛)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
一般来说,如果只是翻译没有其它贡献的话,大概在第三作者左右吧!
12楼2009-09-20 23:43:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cr0001

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
最靠前也就第三名吧  第一出思路 第二具体做实验
13楼2009-09-20 23:50:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kangzhen_y

金虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
觉得不是什么好差事,如果实验一点没做,只是翻译了下,不爽。

不过,这是要看双方。
14楼2009-09-21 01:16:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

MIKE11

铁虫 (初入文坛)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
个人觉得排名是要看对这篇文章的贡献。
15楼2009-09-21 03:37:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fustian 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见