24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 309  |  回复: 6
当前主题已经存档。

joseph8432

银虫 (小有名气)

[交流] 请问具体某某饮片怎么翻译成英文啊?

如题:例如 酒萸肉饮片,或者简单一点的 槐花饮片
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

火燛燛

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by joseph8432 at 2009-8-19 16:44:
如题:例如 酒萸肉饮片,或者简单一点的 槐花饮片

不懂帮顶。
2楼2009-08-19 20:45:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

joseph8432

银虫 (小有名气)

我还是想知道啊?难道要我用Yinpian代替啊
3楼2009-08-19 23:19:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pal2004

木虫 (正式写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
karl2100(金币+1,VIP+0):谢谢回贴! 8-20 22:16
饮片:decoction pieces
4楼2009-08-20 09:18:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

辰龙在天

铁杆木虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
decoction pieces of sophora flower
槐花饮片,直译过来的
不要用战术上的勤奋来掩盖战略上的懒惰。
5楼2009-08-21 10:17:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tina_0224

银虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
建议自己去下个新编全医药学大词典,站内检索可以找到的 。。。
6楼2009-08-24 23:38:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

笨笨猪0608

铁杆木虫 (职业作家)

用CNKI翻译助手啊~~http://dict.cnki.net/
全是文献的翻译,不错的网站
槐花饮片:Sophora Flower decoction pieces
7楼2009-08-25 08:28:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 joseph8432 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 070300一志愿211,312分求调剂院校 +7 小黄鸭宝 2026-03-30 7/350 2026-03-31 10:18 by herarysara
[考研] 282求调剂 不挑专业 求收留 +3 Yam. 2026-03-30 4/200 2026-03-31 10:04 by cal0306
[考研] 269求调剂 +4 我想读研11 2026-03-31 4/200 2026-03-31 10:04 by cal0306
[考研] 070300化学279求调剂 +7 哈哈哈^_^ 2026-03-31 9/450 2026-03-31 10:02 by cal0306
[考研] 0856调剂 +6 曲听筠 2026-03-30 6/300 2026-03-31 09:44 by Jaylen.
[考研] 材料科学与工程求调剂 +10 深V宿舍吧 2026-03-29 10/500 2026-03-31 04:08 by fmesaito
[考研] 一志愿郑大材料工程290求调剂 +12 Youth_ 2026-03-30 12/600 2026-03-31 03:34 by 蒙奇奇521
[考研] 英一数一408,总分284,二战真诚求调剂 +3 12.27 2026-03-30 5/250 2026-03-31 00:47 by 不吃芒果17
[考研] 286分调剂 +10 Faune 2026-03-30 11/550 2026-03-30 20:35 by 啊李999
[考研] 346求调剂 一志愿070303有机化学 +7 萝卜炖青菜 2026-03-28 8/400 2026-03-30 19:59 by 无际的草原
[考研] 293求调剂 +3 末未mm 2026-03-30 5/250 2026-03-30 17:23 by 王保杰33
[考研] 303求调剂 +7 DLkz1314. 2026-03-30 7/350 2026-03-30 16:05 by shuang5186
[考研] 071010 323 分求调剂 +3 Baekzhy 2026-03-27 3/150 2026-03-30 14:24 by andresqi
[考研] 生物技术与工程 +7 1294608413 2026-03-25 8/400 2026-03-30 11:36 by 唐沐儿
[考研] 调剂310 +12 温柔的晚安 2026-03-25 13/650 2026-03-29 20:01 by 无际的草原
[考研] 本科新能源科学与工程,一志愿华理能动285求调剂 +7 AZMK 2026-03-28 11/550 2026-03-28 21:01 by xxxsssccc
[考研] 求调剂 +6 芦lty 2026-03-25 7/350 2026-03-28 13:13 by 唐沐儿
[考研] 265求调剂11408 +3 刘小鹿lu 2026-03-27 3/150 2026-03-27 20:53 by nihaoar
[考研] 求调剂 +4 零八# 2026-03-27 4/200 2026-03-27 18:07 by yu221
[考研] 一志愿天津大学339材料与化工求调剂 +3 江往卖鱼 2026-03-26 3/150 2026-03-26 09:42 by 王小欠i
信息提示
请填处理意见