24小时热门版块排行榜    

查看: 2145  |  回复: 41
当前主题已经存档。

fromto

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
这个问题很有意思
一个写全,一个简写?
比如叫李强
一个写Qiang Li ,一个写Qi. Li
评职称或者毕业要用的时候,都写前面那个
呵呵
SOI
21楼2009-08-13 09:58:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bear2002_0

至尊木虫 (文坛精英)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
贵单位招人太强了,发文章这下好发了  一篇算两篇了
22楼2009-08-13 10:00:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linxi228

金虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
标注中文名吧,实在不行,给个介绍,比如身份学历什么的
23楼2009-08-13 10:03:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yidu56

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by fromto at 2009-8-13 09:58:
这个问题很有意思
一个写全,一个简写?
比如叫李强
一个写Qiang Li ,一个写Qi. Li
评职称或者毕业要用的时候,都写前面那个
呵呵

这个不行,要统一

可以这样,比如2人名字都叫李海洋,我喜欢用第一种

      Hai-Yang Li
      Haiyang Li
从明天开始,做一个幸福的人!
24楼2009-08-13 10:12:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

KGlen

金虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
应该可以用姓名的中文备注吧,呵呵
征程万里求学路人生百味创业途
25楼2009-08-13 10:13:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hepeng629

金虫 (小有名气)

见识了,呵呵!
26楼2009-08-13 10:24:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sun21st

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
只要在写法上不同,自己能区分就行吧。
27楼2009-08-13 10:25:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bewitched

金虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
太巧合了吧,发信问下编辑吧。
28楼2009-08-13 10:31:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seebrightplan

木虫 (著名写手)

Solider


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
用脚注说明一下就可以了。
只此一生莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也.
29楼2009-08-13 10:53:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

simitsoi

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
cxksama(金币+1,VIP+0):感谢应助~ 8-13 11:50
我这里也有这种情况!!我师弟和我老板的名字就是一样的,呵呵,正常来说没什么问题,审稿的时候人家会问你的,没事儿的!你照实解释就是了很简单。

还有一个办法,如果有个人有英文名字,把英文名字加在最前面,然后跟上汉语名字的拼音也可以!!!!!!
比如果说都交刘波,有一个英文名字叫Sam。
如果有一个是第一作者:Sam Bo Liu就可以了!

[ Last edited by simitsoi on 2009-8-13 at 11:28 ]
30楼2009-08-13 11:26:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jhn183 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见