24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 866  |  回复: 25
当前主题已经存档。

hitlby

荣誉版主 (文坛精英)

宇宙超级无敌职业顶贴员

引用回帖:
Originally posted by twister at 2009-8-3 19:37:
further facilitate the progress of marine economy in China. 有错误
facilitate及物动词,后面不用再加progress,直接facilitate  marine economy
给点金币哦

http://www.iciba.com/facilitate/
请参考这个
11楼2009-08-03 19:41:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

哈哈耀

金虫 (著名写手)

. Its mission is to design and fabricate special marine materials to further facilitate the progress of marine economy in China.
And the marine materials science and engineering is an exciting and advancing key discipline  楼主能把这2句话翻译成中文吗? 我想看看中文到底是想说个什么意思。呵呵
确定飞翔就不再收回翅膀youcanonlyenjoythefragranceofthepulmflowersifyoucanovercomethebittercoldness
12楼2009-08-03 19:46:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangxw1503

木虫 (著名写手)

★ ★ ★
hitlby(金币+1):谢谢参与
hitlby(金币+2,VIP+0):xiexie 8-4 09:14
不要用那么and,你看看老外写得文件,很少用And。
这可能和中国人的中文思维有关。
总体结构还是不错的,大结构不要改了!
13楼2009-08-03 22:04:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tulanduo00

木虫 (著名写手)

★ ★ ★
hitlby(金币+1):谢谢参与
hitlby(金币+2,VIP+0):xiexie 8-4 09:14
fabricate 一般是针对复杂的结构或者器件,普通的材料制备就用synthesize就可以了.
14楼2009-08-04 06:17:18
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yy0520yy

金虫 (职业作家)


hitlby(金币+1):谢谢参与
查补多了,挺好啊,比我写得好!
15楼2009-08-04 11:03:51
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangwei2008

木虫 (职业作家)

小木虫之移花宫主


hitlby(金币+1):谢谢参与
友情顶贴
16楼2009-08-04 12:18:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hitlby(金币+1):谢谢参与
17楼2009-08-04 14:54:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yy0520yy

金虫 (职业作家)

怎么没有正文阿?
18楼2009-08-04 21:16:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

悦悦示人

金虫 (著名写手)

丨如沐春风丨


hitlby(金币+1):谢谢参与
都没了...
我幻想飞, 但是我需要一对翅膀
19楼2009-08-09 13:25:19
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

delinliu

金虫 (著名写手)


hitlby(金币+1):谢谢参与
路过,顶
20楼2009-08-09 15:45:42
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hitlby 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 今年审到国自然15份,谈谈感受 +17 国自然国社科中 2026-05-17 18/900 2026-05-20 00:03 by kksky
[考博] 26/27博士推荐 +4 1木头人13949 2026-05-13 5/250 2026-05-19 23:41 by 1木头人13949
[基金申请] 评审有感 +11 popular289 2026-05-18 19/950 2026-05-19 23:09 by popular289
[教师之家] 上海大学实验技术岗位非升即走 +11 嘻嘻哈哈乐呵呵 2026-05-15 12/600 2026-05-19 22:17 by otani
[有机交流] 如何实现卤原子转化 +3 BT20230424 2026-05-15 7/350 2026-05-19 19:23 by bencaidai
[考博] 云南大学材料与能源学院解琳课题组钙钛矿博士招生 +3 光伏爱好者 2026-05-17 5/250 2026-05-19 19:13 by 光伏爱好者
[有机交流] 反应很差,大量原料没有反应 5+3 Mr.Zot 2026-05-19 3/150 2026-05-19 13:56 by xtlilibin
[论文投稿] Sci. Bull. 悲剧经验 +4 jyang1999 2026-05-16 4/200 2026-05-19 10:56 by maolC
[考博] 找博士生导师 +6 小代想上岸 2026-05-15 7/350 2026-05-19 10:22 by free_fisher
[基金申请] 别被青基扩招骗了!26年科研内卷才刚刚开始 +3 国自然国社科中 2026-05-14 4/200 2026-05-19 08:48 by archvillain
[考博] 2026博士还有哪些学校有名额 +7 小王求读研 2026-05-15 8/400 2026-05-19 08:27 by zhyzzh
[考博] 博士申请 +5 星…… 2026-05-18 6/300 2026-05-18 23:49 by 糊糊涂涂好
[基金申请] 国自然上会要求 +5 无名者登山 2026-05-18 9/450 2026-05-18 17:50 by BlakeReary
[硕博家园] 考博自荐 +5 科研狗111 2026-05-13 6/300 2026-05-18 11:22 by 糊糊涂涂好
[基金申请] 青C资助名额大幅增加! +12 西葫芦炒鸡蛋 2026-05-13 16/800 2026-05-18 10:02 by Equinoxhua
[基金申请] 重磅!青年科学基金项目(C类)资助增幅预计超过50% +7 水和泥不是水泥 2026-05-13 10/500 2026-05-18 07:50 by 水和泥不是水泥
[考博] 光量子物理方向 博士招生 1人(2026.09) +3 sandyworld 2026-05-15 4/200 2026-05-17 14:38 by sandyworld
[有机交流] 求有机合成大神指点三硫酸乙烯酯(CAS:2793408-99-6)的合成路线 30+3 Leekmid 2026-05-13 10/500 2026-05-16 16:37 by czyzsu
[教师之家] 教学课件你会给同学吗 +8 硕士研究生吗 2026-05-13 8/400 2026-05-14 22:23 by 常规沥青
[考博] 材料类只有一篇综述能申博么 +4 乐逍遥谷 2026-05-13 4/200 2026-05-14 12:05 by zhyzzh
信息提示
请填处理意见