24小时热门版块排行榜    

查看: 244  |  回复: 5
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wenwang

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 稿件翻译求助!

Amperometric analysis for glucose were carried out at +0.40 V and under high pH values. Is it appropriate for sensing? Otherwise any explanation on the redox reaction at electrode surface substrates is presented; reader cannot correctly understand the real situation for glucose non-enzymatic determination.

前半句能看懂,从“?"号以后是什么意思,请大家帮助翻译下,谢谢。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sitonyl

铁杆木虫 (文坛精英)


wenwang(金币+1):谢谢参与
是读者不能正确理解。。。。
zz
5楼2009-07-20 22:50:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

tepa2008

金虫 (知名作家)

★ ★ ★
wenwang(金币+1):谢谢参与
wenwang(金币+2,VIP+0):谢谢回答 7-21 18:01
否则,请解释the redox reaction at electrode surface substrates ; 读者可以准确地理解glucose non-enzymatic determination.
3楼2009-07-20 22:43:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

亦岳9863

木虫 (文坛精英)


wenwang(金币+1):谢谢参与
否则,请解释the redox reaction at electrode surface substrates ; 读者可以准确地理解glucose non-enzymatic determination
4楼2009-07-20 22:43:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rheolwjj

至尊木虫 (知名作家)

★ ★ ★ ★
wenwang(金币+1):谢谢参与
wenwang(金币+3,VIP+0):谢谢回答 7-21 18:01
否则对电极表面基片上的氧化还原反应提出的任何的解释;读者不能正确的理解对于葡萄糖非酶测定的真实情形。
6楼2009-07-20 23:00:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见