查看: 8260  |  回复: 62

zlia

新虫 (小有名气)

[交流] 发现别人把自己发表的英文SCI论文翻译成中文发表在国内刊物,该如何处理!已有32人参与

无意中发现别人把自己发表的英文SCI论文翻译成中文发表在国内刊物了,该如何处理!联系作者还是联系期刊?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

梦初惊

新虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
举报啊,为啥饶了他?你毕业时候写中文重复率100%谁可怜你啊

发自小木虫Android客户端
自由不是你想干什么就干什么,而是不想干什么就不干什么
10楼2020-02-22 23:29:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

枫井

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
必须举报,不能助长这种不良风气,这种随意窃取别人科研成果的行为不必饶恕
20楼2020-02-22 23:38:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlia

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by bzuzr at 2020-02-22 23:17:42
得饶人处且饶人^_^

饶了他,那我以后发文章,岂不是得避开自己文章的内容或者引用他这篇文章?否则重复率会有影响啊
5楼2020-02-22 23:20:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wlf-007

新虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
楼主你必须举报,给期刊打电话举报,不然你后面的科研会受影响,如果姑息保不准以后你还会因为这个而收到更多想象不到的恶果,劣币驱逐良币的道理你懂的吧

发自小木虫IOS客户端
要勇敢的追寻心中的梦想
11楼2020-02-22 23:30:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlia

新虫 (小有名气)

引用回帖:
14楼: Originally posted by 吃着麻花做实验 at 2020-02-22 23:33:04
向他所在单位领导,副院长,学术委员会统统发份邮件说明情况,里面肯定有他对头,直接整到底

不是什么好的期刊,这么整有点太狠了吧,我周一联系编辑部,看看怎么处理吧,多谢多谢
17楼2020-02-22 23:35:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

S12021138

新虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
建议先联系作者 让他主动撤稿 如果无果 可直接联系编辑

发自小木虫Android客户端
27楼2020-02-22 23:45:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlia

新虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by ZEUSCJP at 2020-02-22 23:19:04
还有这种操作,典型的学术不端呀!直接举报

举报到期刊编辑部吗
7楼2020-02-22 23:22:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlia

新虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 南望山把子 at 2020-02-22 23:20:38
都不容易吧,不是通篇完全抄袭就算了吧。

一字不落,完全英译中,我也很无语
8楼2020-02-22 23:22:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlia

新虫 (小有名气)

引用回帖:
18楼: Originally posted by 吃着麻花做实验 at 2020-02-22 23:36:21
那你还算善良的...

我看对方单位不是高校,应该是项目结题,水了一篇,太恶心人了这个
19楼2020-02-22 23:37:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlia

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by bzuzr at 2020-02-22 23:17:42
得饶人处且饶人^_^

饶了他,那我以后发文章,岂不是得避开自己文章的内容或者引用他这篇文章?否则重复率会有影响啊
6楼2020-02-22 23:20:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlia

新虫 (小有名气)

引用回帖:
20楼: Originally posted by 枫井 at 2020-02-22 23:38:19
必须举报,不能助长这种不良风气,这种随意窃取别人科研成果的行为不必饶恕

嗯,是要举报,联系编辑部看看怎么处理吧,没想到自己会遇到这种事儿
21楼2020-02-22 23:39:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

superceng

至尊木虫 (文坛精英)

無雙の猛將

很好奇~把文章贴出来吧~想见识见识~

发自小木虫IOS客户端
说自己的,让别人走路去吧!
40楼2020-02-23 00:57:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ZEUSCJP

铁虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
还有这种操作,典型的学术不端呀!直接举报

发自小木虫Android客户端
3楼2020-02-22 23:19:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlia

新虫 (小有名气)

引用回帖:
10楼: Originally posted by 梦初惊 at 2020-02-22 23:29:44
举报啊,为啥饶了他?你毕业时候写中文重复率100%谁可怜你啊

对,直接举报到编辑部呗
13楼2020-02-22 23:31:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlia

新虫 (小有名气)

引用回帖:
27楼: Originally posted by S12021138 at 2020-02-22 23:45:23
建议先联系作者 让他主动撤稿 如果无果 可直接联系编辑

发了邮件,但几天过去了,没有回复
28楼2020-02-22 23:47:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Ea_WEIAN

铁虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
直接编辑部邮件,说明情况附上自己的论文,别姑息

发自小木虫IOS客户端
29楼2020-02-22 23:51:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

执念啊哈

禁虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
本帖内容被屏蔽

24楼2020-02-22 23:42:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlia

新虫 (小有名气)

引用回帖:
24楼: Originally posted by 执念啊哈 at 2020-02-22 23:42:52
吃瓜群众想说这种情况国内不少

一字不落完全翻译过来的。。。
26楼2020-02-22 23:45:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

bzuzr

铜虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
得饶人处且饶人^_^

发自小木虫IOS客户端
2楼2020-02-22 23:17:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

南望山把子

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
都不容易吧,不是通篇完全抄袭就算了吧。

发自小木虫Android客户端
4楼2020-02-22 23:20:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小胖胖哒

新虫 (初入文坛)

9楼2020-02-22 23:25:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zlia 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 有没有想聊天的 +6 兔跑儿2024 2024-04-27 9/450 2024-04-29 01:27 by 保持肌肤
[硕博家园] 小硕盲审没过 +9 xmc2007 2024-04-28 9/450 2024-04-29 01:18 by pk20221010
[考博] 博士招生-211农业院校 +6 NYC917 2024-04-26 12/600 2024-04-28 21:51 by NYC917
[考研] 312求调剂 +3 平平无奇小Q 2024-04-26 4/200 2024-04-28 21:05 by 季向阳
[基金申请] 部委直属研究所(非北京市属单位)报北自然青年基金中的概率会不会很小,有必要报吗? 5+3 拓芙 2024-04-26 4/200 2024-04-28 18:18 by bjdlqz
[论文投稿] Jounal of Ethnopharmacology投稿 +3 lay木子禾 2024-04-25 4/200 2024-04-28 16:58 by hanyunch
[找工作] 江苏理工学院要慎选 +5 jjchenshui 2024-04-27 6/300 2024-04-28 16:51 by jjchenshui
[硕博家园] 失之东隅 收之桑榆 +8 半世迷离 2024-04-27 16/800 2024-04-28 16:43 by 半世迷离
[考博] 25年博士申请 +8 Changzixuan 2024-04-25 14/700 2024-04-28 16:10 by Napoleonsky
[论文投稿] 环境类微生物英文论文投稿 50+3 lyyyyds0 2024-04-26 5/250 2024-04-28 14:42 by nono2009
[论文投稿] 论文录用了让等通知交版面费 5+3 咸鱼酱紫 2024-04-27 3/150 2024-04-28 14:32 by nono2009
[有机交流] 如何分离原料与产品 5+4 qwerasdf587 2024-04-24 16/800 2024-04-28 09:22 by 光脚板bbv
[论文投稿] Nature一直在编辑手里,考虑好几天了,是悬了吗 +13 彩虹初见 2024-04-24 13/650 2024-04-27 15:24 by cuan118
[基金申请] 两类问题算是白选了~ +8 jurkat.1640 2024-04-23 13/650 2024-04-27 12:03 by 淀粉搬运工
[基金申请] "颜宁:基础研究应顶天立地"能做到基础研究同时顶天立地的才是牛人 +6 zju2000 2024-04-24 6/300 2024-04-27 10:17 by kcmn1000
[论文投稿] 投稿RSC旗下杂志突然间看不到投稿状态,里面投稿的文章信息不见了,有遇到过的吗? 50+3 dlying 2024-04-26 3/150 2024-04-27 09:58 by bobvan
[电化学] 耗材发问 +4 Happy C 2024-04-22 4/200 2024-04-25 11:03 by 普通小虫
[考博] 24年 申博 化学/材料 一作6篇sci +9 wangyp123 2024-04-23 11/550 2024-04-24 19:01 by bangbangbiu
[教师之家] 大家访学都是怎么找的啊? +3 luokereng 2024-04-22 3/150 2024-04-24 11:40 by xuechenli
[论文投稿] 期刊推荐 20+4 木颜尘ip 2024-04-22 7/350 2024-04-24 10:06 by bobvan
信息提示
请填处理意见