应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 【求助完毕】求给主编回信的一句致谢翻译
152/2返回列表上一页12
查看: 671  |  回复: 14
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

huang_yany

木虫 (小有名气)
恭喜楼主！！
回复此楼
11楼2009-06-28 10:16:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

heyuhit

木虫 (著名写手)
我写的，其实也是看别人的， 哈哈



The authors are grateful to the editor and reviewers for their time and comments. The manuscript was revised by considering the comments/suggestions by the reviewers fully. With the revised manuscript accompanying, the following detailed responses are provided.
赞一下 回复此楼
12楼2009-07-03 00:45:58
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lhhe

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
为什么要感谢编辑啊？！人家觉得文章好才给修改的机会，不然直接就拒了。这个是他们分内的工作，太多中国式的客套反而会弄巧成拙。
直接开头：

Thank you for your letter on DATE. we've read the reviewers' comments for a few times. please find the revised version of the manuscript in attachment. we sincerely hope that the manuscript is suitable to be published in JOURNAL.
赞一下(1人) 回复此楼
13楼2009-07-06 15:55:05
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cloisonne

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
这个是礼节性的，我老板每次都感谢别人提出修改意见。不算客套。
赞一下(1人) 回复此楼
14楼2009-07-06 16:00:58
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pigsunny

铜虫 (小有名气)
同意六楼的
回复此楼
学习成就未来！
15楼2009-07-12 10:20:58
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 axiang236 的主题更新
152/2返回列表上一页12
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭