| 查看: 20546 | 回复: 699 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
cxksama荣誉版主 (文坛精英)
玉树临风小纯洁
|
★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流 yurou1218(金币+2,VIP+0):谢谢纯洁的参与 6-13 19:07
|
|
|
41楼2009-06-13 18:49:42
|
|
|
|
42楼2009-06-13 20:10:39
|
|
|
末日骑士荣誉版主 (文坛精英)
省油的灯。。
|
||
 |
||
|
43楼2009-06-13 21:12:05
|
|
|
zhwj荣誉版主 (知名作家)
小木虫之糟老头
|
||
|
|
||
|
44楼2009-06-13 21:49:28
|
|
|
gene112金虫 (文坛精英)
|
||
|
|
||
|
45楼2009-06-13 22:05:04
|
|
|
xiaopings至尊木虫 (文坛精英)
快乐家族创始人【小瓶子】
|
||
|
46楼2009-06-13 22:07:31
|
|
|
|
47楼2009-06-13 22:07:34
|
|
|
xiaopanpan铁杆木虫 (知名作家)
纯纯家族之生物纯,,,
|
||
|
|
||
|
48楼2009-06-13 22:08:26
|
|
|
wg423超级版主 (文学泰斗)
|
||
|
|
||
|
49楼2009-06-13 22:08:56
|
|
|
yaozhiyang707铁杆木虫 (正式写手)
|
||
|
50楼2009-06-13 22:09:09
|
|
|
 |
 |
|||
 |
 |
 |
 |
 |
先把专业单词查清楚，不出错，然后就直接用英文写（第一篇是先写的中文，再翻译的，修修改改以后花了2个多月，发现最终的英文稿和中文稿基本不一样了，翻译了一半以后就开始脱离中文直接写英文了）。现在第二篇的时候就是直接用英语写了，感觉有过一次经历以后后面的就比较顺手了。但是，由于文章中有些部分涉及到好几个理论知识，所以这个部分我还是先写的中文框架，先保证中文的表达准确，再来根据这个框架写英文。
回复此楼
相关版块跳转
我要订阅楼主 SHY31 的主题更新