应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 【求助完毕】感谢某人对文章语言的修改，怎么写地道？
192/2返回列表上一页12
查看: 816  |  回复: 18
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

牛仔很忙

木虫 (著名写手)
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
etblade(金币+1,VIP+0):鼓励多来拿走 6-16 18:22
引用回帖:
Originally posted by liqiuyan at 2009-6-12 11:36:
A special thank you to ***for polishing my writing(or correcting my article).

拿走分享了。。。
回复此楼
11楼2009-06-13 09:54:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

萱妍

铜虫 (初入文坛)

谢了

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
etblade(金币+1,VIP+0):四个字都不想写，金币拿的心安？呵呵 6-17 17:07
谢了！晕，这帖子必须写够4个字的，汗~
赞一下(7人) 回复此楼
12楼2009-06-17 13:10:14
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pouth

至尊木虫 (职业作家)
★
etblade(金币+1,VIP+0):那是。 6-17 17:07
没有 最好 科学论文 关键在 言简意赅！
赞一下(6人) 回复此楼
有所不为有所为；有所为有所不为；行胜于言！
13楼2009-06-17 13:45:39
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

与非7787

金虫 (小有名气)
★
etblade(金币+1,VIP+0):拿走是第一步，希望以后可以送来好的经验，给其它虫子帮助 6-17 20:47
学到了。呵呵。。。拿走。
回复此楼
才者性缓为大才，智者气和为大智
14楼2009-06-17 19:50:03
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pharmjackie

木虫 (正式写手)
★
lby1258(金币+1,VIP+0):鼓励参与交流，常来~~ 6-24 17:39
special thanks is given to ……for linguistic errata.
赞一下(10人) 回复此楼
15楼2009-06-18 19:35:06
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ekin2035

铁杆木虫 (正式写手)
★
lby1258(金币+1,VIP+0):鼓励参与交流，常来~~ 6-24 17:40
The authors gratefully acknowledge *** for polishing my writing
agree
赞一下(10人) 回复此楼
16楼2009-06-24 12:22:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lby1258

荣誉版主 (文学泰斗)

地~~低~~

优秀版主优秀版主优秀版主
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
we deeply appreciate *** for their hard work on our manuscript
We are truly grateful to *** for their hard work on our manuscript
We are much obliged to*** for their hard work on our manuscript

Many thanks for the reviewer’s kind comments on our manuscript.

for linguistic errata/ polishing our manuscript

最好不要用I/me/my 科学家基本上都用our 因为你代表一个群体
赞一下(1人) 回复此楼
品若梅花香在骨，人如秋水玉为神
17楼2009-06-24 17:36:01
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cwz1971

铜虫 (著名写手)
学到了。呵呵
回复此楼
18楼2009-06-24 18:56:21
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sangtong

金虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by lby1258 at 2009-6-24 17:36:
we deeply appreciate *** for their hard work on our manuscript
We are truly grateful to *** for their hard work on our manuscript
We are much obliged to*** for their hard work on our manuscript
...

这个提议很好，谢谢！学习了！
赞一下 回复此楼
19楼2009-06-25 01:35:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sangtong 的主题更新
192/2返回列表上一页12
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭