24小时热门版块排行榜    

查看: 1228  |  回复: 8

xin_jianda

新虫 (正式写手)

[求助] Arabic abstract---阿拉伯文摘要??求助~~~~ 已有1人参与

最近投了个期刊Journal of Engineering Research,审稿意见回来了,但编辑要求带上“An Arabic abstract of the paper should be typed as per the style of this journal, and should accompany the revised MS. A previous published paper is attached, kindly check and follow the style of the English and
Arabic abstracts.”  

这个找谁翻译,有大神支个招么???
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木南希希

木虫 (著名写手)

找马晕某宝论文翻译老板。他们手上有高手

发自小木虫Android客户端

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2018-10-19 09:06:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
3楼2018-10-19 09:10:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ChrisBotti

新虫 (著名写手)

为什么要阿拉伯文的,这个是中东的期刊吗

发自小木虫Android客户端
4楼2018-10-19 09:31:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feng20071147

至尊木虫 (知名作家)

执戟卫士

嗯,的确需要摘要的翻译

发自小木虫Android客户端
爱生活,爱学习,爱科研……
5楼2018-10-19 09:45:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xin_jianda

新虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by ChrisBotti at 2018-10-19 09:31:57
为什么要阿拉伯文的,这个是中东的期刊吗

是的
6楼2018-10-19 10:11:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xin_jianda

新虫 (正式写手)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by 木南希希 at 2018-10-19 09:06:21
找马晕某宝论文翻译老板。他们手上有高手

非常感谢,这是条路子。
7楼2018-10-19 10:12:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
xin_jianda: 金币+20, ★★★很有帮助 2018-10-19 20:06:56
Google翻译整一下。之前有期刊要法文摘要,我也这么整的,结果也通过了。
8楼2018-10-19 15:44:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (正式写手)

本帖仅楼主可见
9楼2018-10-19 16:22:25
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
相关版块跳转 我要订阅楼主 xin_jianda 的主题更新
信息提示
请填处理意见