应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 想写篇英文论文，先写中文 再用谷歌翻译能行吗
293/3返回列表上一页123
查看: 8863  |  回复: 28
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

goshen

铁杆木虫 (职业作家)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
指望翻译软件，也是瞎了心了。
赞一下 回复此楼
走错一步，满盘皆输
21楼2018-08-28 10:24:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

猪队友给力

禁虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
本帖内容被屏蔽
22楼2018-08-28 10:46:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

猪队友给力

禁虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
本帖内容被屏蔽
23楼2018-08-28 10:54:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ncepu_wy

金虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
先用谷歌翻译，然后再慢慢改

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
24楼2018-08-28 11:01:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shikemeng105

新虫 (初入文坛)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
这样或许可以。但是其实你只要平时多看关于你课题的文献，写的时候直接用英语会比汉语更得心应手
赞一下 回复此楼
凡事预则立不预则废！
25楼2018-08-29 10:10:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zifengtaxue

至尊木虫 (职业作家)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
最好不要那样做，本来就容易携程中国式英语，如果那样翻译的话，就更跑不出去了
赞一下 回复此楼
做自己想做的
26楼2018-08-29 11:25:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kuikui_z

新虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
谷歌翻译只能当辅助手段，建议你可以看一下相近的外文文献，然后根据文献的句型进行对照写作，这样错误比较少
赞一下 回复此楼
Standing on the shoulder of giants to see the future
27楼2018-08-29 11:35:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

尘落小窝

银虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
最好不要先写中文
否则你翻译过来，自己读读看，别扭得很

我就是看20篇文献，挑10篇不错的，全部打开了慢慢抄我的文章没有灵魂
赞一下 回复此楼
28楼2018-08-29 13:10:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Hide秀人

金虫 (小有名气)
引用回帖:
4楼: Originally posted by Victor2016 at 2018-08-27 21:54:27
看看文献，照着来就行了

说的很对
回复此楼
韬光养晦，上善若水！
29楼2018-09-03 19:33:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 空空如也0 的主题更新
293/3返回列表上一页123
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭